[Language type] LANG_EN=Français LANG_RU=English DNS=DNS: IP6_proto=IPv6 Protocol IP6_desc=Configure the IPv6 Internet Settings IP6_hint=IPv6 protocol not supported on current firmware build! IP6_hint_addr=is not valid IPv6 Address! IP6_SVC=IPv6 Connection Type: IP6_SIT_desc=Tunnel IPv6-IPv4 Setting (SIT) IP6_SIT_6in4R=6in4 Remote Endpoint (IPv4): IP6_SIT_6to4R=6to4 Anycast Relay (IPv4): IP6_SIT_6rdR=6rd Border Relay (IPv4): IP6_SIT_6rdM=6rd IPv4 Mask Length: IP6_SIT_MTU=Tunnel MTU: IP6_SIT_TTL=Tunnel TTL: IP6_WAN_IF=Select WAN Interface for IPv6: IP6_WAN_PPE=Hardware Offload Routing IPv6: IP6_WAN_desc=WAN IPv6 Settings IP6_6RD_DHCP=Get All 6rd Settings via DHCPv4? IP6_WAN_DHCP=Get WAN IPv6 Address From Source: IP6_WAN_Priv=Enable Privacy Extensions (RFC 4941)? IP6_WAN_Both=From both sources IP6_6RD_Addr=6rd IPv6 Prefix: IP6_WAN_Addr=WAN IPv6 Address: IP6_6RD_Pref=6rd Prefix Length: IP6_WAN_Pref=WAN IPv6 Prefix Length: IP6_WAN_Gate=WAN IPv6 Default Gateway: IP6_DNS_desc=WAN DNSv6 Settings IP6_DNS_Auto=Get DNSv6 Servers Automatically? IP6_DNS_Addr=DNSv6 Server IP6_LAN_desc=LAN IPv6 Settings IP6_LAN_Auto=Get LAN IPv6 Address via DHCPv6 IA-PD? IP6_LAN_Addr=LAN IPv6 Address: IP6_LAN_Pref=LAN IPv6 Prefix Length: IP6_LAN_RAdv=Enable LAN Router Advertisement? IP6_LAN_DHCP=Enable LAN DHCPv6 Server? IP6_LAN_Pool=Stateful LAN IPv6 Pool: IP6_Addr=IPv6 Address IP4_Addr=IPv4 Address SI_LoadAvg=Load Avg: SI_LoadCPU=CPU Load: SI_FreeMem=Memory Free: SI_Uptime=Uptime: HSTOCK_RAM=RAM (MB) HSTOCK_Bandwidth=Bandwidth (Mbps) HSTOCK_Zoom=Period WF_Sun=Sunday WF_Mon=Monday WF_Tue=Tuesday WF_Wed=Wednesday WF_Thu=Thursday WF_Fri=Friday WF_Sat=Saturday MF_Jan=January MF_Feb=February MF_Mar=March MF_Apr=April MF_May=May MF_Jun=June MF_Jul=July MF_Aug=August MF_Sep=September MF_Oct=October MF_Nov=November MF_Dec=December MS_Jan=Jan MS_Feb=Feb MS_Mar=Mar MS_Apr=Apr MS_May=May MS_Jun=Jun MS_Jul=Jul MS_Aug=Aug MS_Sep=Sep MS_Oct=Oct MS_Nov=Nov MS_Dec=Dec MAN_PPPoE=PPPoE & MAN access: Enable_NAT=Enable NAT? UPnP_Enable=Enable IGD UPnP? UPnP_Proto=Support Protocols: UPnP_Secure=Restrict forwarding rules only to their IP? UPnP_EPorts=Allow External Port Range: UPnP_IPorts=Allow Internal Port Range: UPnP_Clean_Int=Autoclean Rules Interval (sec): UPnP_Clean_Min=Minimal Rules Before Autoclean: VSAuto=Auto Port Forwarding (UPnP) VSManual=Manual Port Forwarding WIFIMacDesc=Wireless Client Description: WIFIRegionCode=Region Code: WIFIStreamTX=HT Spatial Streams TX: WIFIStreamRX=HT Spatial Streams RX: WIFIGreenAP=Enable Energy Saving Green AP? WIFILDPC=Enable LDPC Codes Support? WIFIRDG=Enable Reverse Direction Grant (RDG)? WIFIAutoBA=Enable Auto Block Acknowledgment (AutoBA)? WIFIVgaClamp=Clamp RX Gain to Reduce Impact Interference: WIFIGuestEnable=Enable Guest AP? WIFIGuestDate=Date to Active Guest AP (Workweek): WIFIGuestTime=Time of Day to Active Guest AP (Workweek): WIFIGuestDate2=Date to Active Guest AP (Weekend): WIFIGuestTime2=Time of Day to Active Guest AP (Weekend): WIFIGuestSSID=Guest SSID: WIFIGuestMAC=Use MAC Address Filter Rules? WIFIGuestIsolate=Isolation between Guest AP and Main AP? WIFIGuestIsoLAN=Isolation between Guest AP and LAN? WIFIGuestMCS=Fixed TX Rate Link Mode: SATA_Storage=SATA Storage SATA_Empty=No Connected Devices USB_Devices=USB Devices USB_Storage=USB Storage USB_Modem=USB Modem USB_Printer=USB Printer USB_Modem_remove_confirm=Do you want to remove this USB Modem and Switch to wired WAN? USB_Modem_unused=Modem is not used for WAN USB_Hub_Empty=No connected compatible devices WAN_Uptime=Session Uptime: WAN_Bytes=Traffic During The Session: WAN_BRate=Current Data Rate: WAN_Lease=DHCP Lease Expires After: WOL_MAC=Target Host MAC Address: COM_Port_Node=Select Interface: COM_User_AT=Custom AT-command: ModemType=Modem Type: ModemNets=Preferred Network: ModemZCD=ZeroCD Switching Method: ModemPrio=Internet Source Priority: ModemPrioItem0=Broadband WAN or WISP, always ModemPrioItem1=USB Modem, always ModemPrioItem2=USB Modem, if no WAN link ModemBase=USB Modem Base Settings ModemAdv=USB Modem Advanced Settings InetControl=Connection Control: InetStateWISP=Wireless Connection to AP: InetState0=Connected InetState1=Ethernet cable is not attached InetState2=No connection to WISP AP InetState3=No connection to cellular BS InetState4=Network interface is not ready InetState5=Obtaining IP address... InetState6=Waiting for PPP client connection... InetState7=PPP connection is not active InetState8=Default Gateway is not set InetState9=WAN subnet conflicts with LAN subnet! WdsDesc0=Bridge function allow your ZVMODELVZ to connect to an access point wirelessly. WdsDesc1=To ensure the WDS bridge connection, please set the same channel and security authentication method between bridge's AP. WdsDesc2=WDS bridge is not support [WPA-Auto-Personal], [WPA/WPA2 Enterprise] and [RADIUS] security authentication methods. WdsDesc3=WDS bridge is guarantee works only with AP based on Ralink/MediaTek hardware. WdsDesc4=To ensure the AP-Client connection, please set the same channel with remote AP. WdsDesc5=AP-Client performs MAC-addresses translation through our MAC (MAT feature). WdsDesc6=AP-Client can be designated to WAN interface role (WISP feature). WdsMode0=AP (bridge is disabled) WdsMode1=WDS bridge (AP is disabled) WdsMode2=WDS repeater (bridge + AP) WdsMode3=AP-Client (AP is disabled) WdsMode4=AP-Client + AP WdsLazy=Autoconnect to WDS peer APCliRole=Wireless AP-Client Role: APCliAuto=Autoseek APChnAuto=Autoselect APChnAbove=Above (+4) APChnBelow=Below (-4) IPConnection_VSList_ftpport=FTP Server Port: CTL_Commit=Commit Commit_confirm=Save Settings (NVRAM) Permanently? Storage_upload_itemname=Restore Storage from a Backup file: Storage_upload_itemdesc=Specify the path and name of Storage backup file. Then click [Upload] to write the file to router. Adm_Setting_nvram=Router Settings (NVRAM) Adm_Setting_store=Router Internal Storage (/etc/storage) Adm_Setting_store_backup=Storage Backup: Adm_Setting_store_hint=All files in the Storage are deleted and will be restored to default.\n Adm_Setting_store_stats=Save Network Traffic History to Internal Storage? Adm_Setting_store_stats_item1=Yes, w/o commit to flash Adm_Setting_store_stats_item2=Auto-commit every month Adm_Setting_store_stats_item3=Auto-commit every 2 weeks Adm_Setting_store_stats_item4=Auto-commit every week Adm_Setting_store_stats_item5=Auto-commit every 2 days Adm_Setting_store_stats_item6=Auto-commit every day Adm_Setting_store_stats_item7=Auto-commit every 12h Adm_Setting_store_stime=Save Current System Time to Internal Storage? Adm_Setting_store_now=Commit Internal Storage to Flash Memory Now: Adm_Setting_commit_mode=NVRAM to Flash Memory Committing Mode: Adm_Setting_commit_item0=Always after changes Adm_Setting_commit_item1=Manual only Adm_Setting_commit_now=Commit NVRAM Content to Flash Memory Now: Adm_Setting_rwfs=Custom User R/W Partition on NAND Flash Adm_Setting_rwfs_mount=Filesystem Mounted to R/W Partition: Adm_System_desc=Base administration control. Adm_System_ident=System Identification Adm_System_admin=Administrator Login: Adm_System_help=Enable Context Help? Adm_System_logf=Enable Syslog Floating Toolbar? Adm_System_logf_item2=Last 100 lines Adm_Svc_desc=Control of various system services. Adm_Svc_wins=WINS Service? Adm_Svc_lltd=LLTD (Link Layer Topology Discovery)? Adm_Svc_adsc=ASUS Info Discovery Service? Adm_Svc_crond=Cron Daemon (Scheduler)? Adm_Svc_crontabs=Scheduler tasks (Crontab) Adm_System_webs=HTTP Web Server Adm_System_term=Terminal Services Adm_System_misc=Miscellaneous Services Adm_System_telnetd=Enable Telnet Server? Adm_System_sshd=Enable SSH Server? Adm_System_sshd_wopen=Access SSH Server from WAN? Adm_System_sshd_wport=SSH Server Port from WAN: Adm_System_sshd_wbfp=SSH Server Brute Force Protection: Adm_System_sshd_keys=SSH Public Authorization Keys Adm_System_ftpd_wopen=Access FTP Server from WAN? Adm_System_ftpd_wport=FTP Server Port from WAN: Adm_System_trmd_ropen=Access to Transmission RPC from WAN? Adm_System_aria_ropen=Access to Aria2 RPC from WAN? Adm_System_http_access=Restricting Web Access from LAN: Adm_System_http_proto=Web Server Protocol: Adm_System_http_lport=Port of Web Access from LAN: Adm_System_https_lport=Port of HTTPS Web Access from LAN: Adm_System_https_clist=List of Allowed SSL Ciphers for HTTPS: Adm_System_https_wopen=Enable HTTPS Web Access from WAN? Adm_System_https_wport=Port of HTTPS Web Access from WAN: Adm_System_https_certs=Web Server HTTPS Certificates Adm_System_https_query=Are you sure you want to create new certificates for HTTPS server?\n\nNote:\n- Old certificates will be overwritten. Adm_System_udpxy_wopen=Access to UDP-HTTP Proxy (udpxy) from WAN? Adm_System_udpxy_wport=UDP-HTTP Proxy (udpxy) Port from WAN: Adm_System_ntpp=NTP Synchronization Period: Adm_Access_WAN=Access to Router Services from WAN LAN_STP=Enable Spanning Tree Protocol (STP)? MAC_BlockHost=Block Access to Router Host? MAC_Time=Time Interval: MAC_Days=Days of the Week: DAY_Sun=Su DAY_Mon=Mo DAY_Tue=Tu DAY_Wed=We DAY_Thu=Th DAY_Fri=Fr DAY_Sat=Sa ItemNever=Never ISP_Authentication_mode=Authentication: ISP_Authentication_host=Authentication Server IP: ISP_Authentication_user=Login: ISP_Authentication_pass=Password: PPP_L2TPD=L2TP Client Daemon: PPP_AdaptiveLCP=Adaptive LCP Echo Interval: PPP_DefaultGW=Use Default Gateway from VPN Tunnel? MAN_VIPTV_desc=VLAN CPU (IPTV) MAN IP Settings WAN_MAN_desc=MAN IP Settings WAN_MAN_DHCP=Get the MAN IP Automatically? WAN_Poller=ARP Ping Alive of Remote Gateway? WAN_Source=WAN Cable is Attached to Port: WAN_Bridge=Ports Isolation and VLAN Filtering WAN_FilterVLAN=VLAN Tagged Traffic Filter? WAN_TTL_Fix=Don't Decrement the TTL after Routing: WAN_TTL_Item0=No, Always Decremented WAN_TTL_Item1=For All Packets WAN_TTL_Item2=For Multicast IPTV Packets DDNS_SVR=DDNS Server (FQDN or IP): DDNS_URL=URL path for update: DDNS_Second=Second DDNS Service DDNS_Common=Common DDNS Settings DDNS_SSL=Use Secure HTTPS Connection? DDNS_Source=My Internet IPv4 Address Source: DDNS_AddrExt=Autodetect External IP DDNS_AddrWAN=Address from WAN Interface DDNS_AddrMAN=Address from MAN Interface DDNS_CheckIP=Server to Autodetect External IP: DDNS_CheckIP_item0=Use default (from profile) DDNS_Period=DDNS Update Period: DDNS_Forced=DDNS Forced Update Period: DDNS_Verbose=Syslog Verbose Level: DHCP_Verbose=DHCP Server Verbose: STB_Isolation=IPTV STB Port(s) Isolation: STB_IsolationItem1=Isolation between Router CPU Port STB_IsolationItem2=Isolation between WAN Bridge Ports UntagVLAN=Untag FirewallConfigSynFlood=Prevent SYN Flood Attack? NFilter_desc=Main Linux Netfilter framework configuration. NFilterConfig=Netfilter Settings NFilterMaxConn=Maximum Connections: NFilterNatType=NAT Type (UDP only): NFilterALG=Application-Level Gateway (ALG) HardwareNAT=Hardware Offload NAT/Routing IPv4: VPNS_Desc=VPN Server VPNS_Info=VPN Server allows secure access from the Internet to the LAN subnet or extends a private LAN subnets across the Internet (Site-to-Site). VPNS_Enable=Enable VPN Server? VPNS_Base=Server Settings VPNS_Type=VPN Server Protocol: VPNS_Auth=Authentication Algorithm: VPNS_Ciph=Encryption Cipher Algorithm: VPNS_Cast=Broadcast Traffic Relay: VPNS_VUse=Allocate Subnet for VPN Tunnel? VPNS_VUse_Item0=No (use LAN subnet) VPNS_VUse_Item1=Yes, using routing VPNS_VUse_Item2=Yes, using NAT to LAN VPNS_VNet=Network to Use for the Tunnel: VPNS_ACtl=Allow VPN Clients Access to: VPNS_ACtl_Item0=Full access VPNS_ACtl_Item1=LAN & Internet VPNS_ACtl_Item2=LAN & router host VPNS_ACtl_Item3=LAN only VPNS_ACtl_Item4=Internet only VPNS_CTun=VPN Tunnel Settings VPNS_PInfo=VPN Addressing VPNS_VAddr=VPN Server IP Address: VPNS_LPool=LAN DHCP Clients IP Pool: VPNS_VPool=VPN Clients IP Pool: VPNS_Accnt=Clients Accounts VPNS_Accnt_Info1=To connect a VPN client to the PPTP/L2TP server each client must have an account with username and password. The use of a static IP is not recommended. VPNS_Accnt_Info2=To connect a VPN client to the OpenVPN server client must have account with username and password only to access the LAN network behind the client router (Site-to-Site). VPNS_Accnt_Info3=The client's certificate Common Name (CN) must match the account username. Every client must have a static IP. VPNS_Accnt_Info4=If a VPN client is a router, to access it's LAN network (Site-to-Site) this network must be added to the client account. VPNS_CName=Username VPNS_FixIP=Static IP: VPNS_RNet=LAN Subnet behind VPN Client: VPNS_GenNew=Generate VPNS_Query=Are you sure you want to create certificates for OpenVPN server?\n\nNote:\n- Old certificates will be overwritten.\n- Diffie-Hellman file creation may take a long time (up to 10 minutes). VPNS_Export=Export client.ovpn VPNC_Desc=VPN Client VPNC_Info=Static VPN Client extends a private LAN subnets across the Internet (Site-to-Site). VPNC_Enable=Enable VPN Client? VPNC_Base=VPN Client Settings VPNC_Type=VPN Client Protocol: VPNC_Peer=Remote VPN Server (IP or DNS host): VPNC_VPNS=Settings Depending on Remote VPN Server Role VPNC_PDNS=Obtaining DNS from VPN Server: VPNC_PDNS_Item1=Add to existing list VPNC_PDNS_Item2=Replace all existing VPNC_SFW=Restrict Access from VPN Server Site: VPNC_SFW_Item0=No (Site-to-Site), using NAT translation VPNC_SFW_Item1=Yes, block all connections (site is foreign) VPNC_SFW_Item2=No (Site-to-Site), using routing only VPNC_SFW_Item3=Yes, but follow Firewall & Port Forwarding rules VPNC_DGW=Route All Traffic through the VPN interface? VPNC_Route=Route to Remote LAN Subnet behind VPN Server VPNC_RNet=Remote LAN Subnet/Mask: OVPN_Mode=Encapsulation Layer: OVPN_Topo=Topology for LAN Join: OVPN_Topo1=Bridge (the same subnet) OVPN_Topo2=NAT (different subnets) OVPN_Prot=Transport: OVPN_Port=Port: OVPN_Auth=Authentication type: OVPN_CLZO=Enable LZO for Data Compression: OVPN_CLZO_Item1=No (but pull from server) OVPN_CLZO_Item2=Yes, adaptive compression OVPN_CLZO_Item3=Yes, compress all data OVPN_HMAC=HMAC Signature Check (TLS-Auth)? OVPN_RdGw=Route All Client's Traffic through the VPN? OVPN_Hint=SSL/TLS certificate(s) not found! OVPN_User=OpenVPN Extended Configuration OVPN_Cert=OpenVPN Certificates & Keys StorageShare=Share Access Mode: StorageShare1=Full access for everyone StorageShare2=Access with account StorageShare3=Anonymous only (Read Only) StorageShare4=Access with account and anonymous StorageShare5=Full access for everyone, root share StorageAutoChkDsk=Auto Check Filesystem on Storage Plug-In? StorageCacheReclaim=Automatic I/O RAM Caches Reclaim: StorageSpindown=HDD Spindown Timeout: StorageApmOff=HDD Disable APM (Head Parking)? StorageU3Off=Disable USB3 Interface (USB2 only)? StorageU3Desc=less 2.4GHz interference StorageEnableDLNA=Enable UPnP/DLNA Media Server? StorageNotifyDLNA=Notify Interval (sec): StorageRootDLNA=Root Container for Client: StorageSortDLNA=Force Sort Order for Client: StorageSourceDLNA=Media Files Source Path: StorageRescanDLNA=Rebuild Database Content on Start: StorageRescanItem0=No rebuild StorageRescanItem1=Append new media files StorageRescanItem2=Force rebuild database StorageLMB=Enable Master Browser: StorageLog=Enable Output Events to Syslog? StoragePasvPR=Ports Range for FTP Passive Mode: StorageAnonMR=Anonymous Max Rate Limit (KiB/s): StorageSMBFP=SMB Traffic Fastpath by skip Netfilter: StorageSMBD=SMB Server (Windows Network Neighborhood) StorageFTPD=FTP Server StorageNFSD=NFS Server StorageEnableNFSD=Enable NFS Server? StorageAllowOptw=Allow Run Optware? StorageFFly=iTunes Media Server (Firefly) StorageEnableFFly=Enable iTunes Media Server? StorageTorrent=Torrent Transmission StorageTorrent_itemdesc=Please create directory [transmission] on the target partition before first start Transmission. StorageEnableTRMD=Enable Transmission? StoragePPortTRMD=Port for Incoming Peers: StorageRPortTRMD=RPC Control Port: StorageAria=Download manager Aria2 StorageAria_itemdesc=Please create directory [aria] on the target partition before first start Aria2. StorageEnableAria=Enable Aria2? Console_warn=Warning! Console emulator may be used only for commands which return result immediately. Commands such as [top], [ping], [traceroute], etc. will block the WebUI. Scripts_desc=Flexible system configuration via Shell scripts that are called when certain events occur. InetCheck_desc=Internet Detector monitors access to the Internet and allows to perform the required actions when the state of Internet access changes. InetCheckMode=Internet Detector Poll Mode InetCheckModeItem0=While WebUI is opened InetCheckModeItem1=Continuous polling InetCheckHosts=List of Internet Hosts for Check TCP Connection InetCheckHostIP4=Remote Server Address and Port InetCheckPoll=Internet Hosts Polling Settings InetCheckPeriod=Poll Interval After Connection Success/Failed (s): InetCheckTimeout=TCP Connection Timeout (s): InetCheckEvents=Events when the State of Internet Access is Changed InetCheckLostDelay=Delay Before Raise [Internet Lost] Event (s): InetCheckLostAction=Perform Action on [Internet Lost] Event: InetCheckReconPause=Pause Before Run New WAN Connection (s): InetCheckLostItem0=No action InetCheckLostItem1=Router reboot InetCheckLostItem2=WAN reconnect InetCheckLostItem3=Switch Ethernet WAN <=> USB Modem Tweaks_desc=Customized button actions and LED events. TweaksWPSAction=WPS Button Action TweaksFN1Action=FN1 Button Action TweaksFN2Action=FN2 Button Action TweaksEventShort=Button Short Press (1 sec): TweaksEventLong=Button Long Press (3 sec): TweaksWPSItem00=No action TweaksWPSItem01=Wi-Fi: radio activated/deactivated TweaksWPSItem02=Wi-Fi: general enabled/disabled TweaksWPSItem03=Wi-Fi: guest enabled/disabled TweaksWPSItem10=USB: safe removal all devices TweaksWPSItem11=USB: safe removal device from USB #1 TweaksWPSItem12=USB: safe removal device from USB #2 TweaksWPSItem14=LED: front LED show/hide TweaksWPSItem20=WAN: disconnect TweaksWPSItem21=WAN: reconnect TweaksWPSItem22=WAN: connect/disconnect TweaksWPSItem30=System: router reboot TweaksWPSItem31=System: router shutdown TweaksWPSItem32=System: run user script TweaksWPSItem33=System: reset settings TweaksLEDEvents=LED Events TweaksLEDALL=Enable front LED? TweaksLEDWAN=Front LED Internet: TweaksLEDLAN=Front LED Ethernet: TweaksLEDUSB=Front LED USB: TweaksLEDWIF=Front LED Wireless: TweaksLEDPWR=Front LED Power: TweaksLEDItem00=Ethernet link WAN TweaksLEDItem01=Ethernet link LAN TweaksLEDItem02=Ethernet link LAN/WAN TweaksLEDItem03=Connection to ISP TweaksLEDItem04=Internet detected TweaksLEDItem05=USB storage is mounted TweaksLEDItem06=USB devices presents TweaksLEDItem07=USB devices activity TweaksLEDItem09=Wireless radio ON, activity TweaksLEDItem11=buttons events TweaksLEDEth0=Ethernet Ports Green LED: TweaksLEDEth1=Ethernet Ports Yellow LED: TweaksWdg=Hardware Watchdog Timer: TweaksWdg_item=(force reboot after crash) TweaksWdg_desc=Hardware watchdog timer reboot system during 15 seconds on CPU hung or after system crashed. CustomConf=Custom Configuration File UserScripts=Custom User Scripts RunPreStart=Run Before Router Initialized: RunPostStart=Run After Router Started: RunShutdown=Run Before Router Shutdown: RunPostWAN=Run After WAN Up/Down Events: RunPostFWL=Run After Firewall Rules Restarted: RunEzBtns=Run On Press WPS/FN Ez-Buttons: RunPostVPNS=Run the Script After VPN Client Connected/Disconnected: RunPostVPNC=Run the Script After Connected/Disconnected to VPN Server: RunInetState=Run the Script When the State of Internet Access is Changed: PrinterPortU2E=Enable USB-over-Ethernet Port? PrinterPortLPR=Enable TCP/IP LPR Port? PrinterPortRAW=Enable TCP/IP RAW Port? IPTV_desc=Multicast Routing and IPTV IPTVBase=IPTV Translation Control IPTVProxy=IPTV Proxy Servers IPTVQLeave=Quick Leave to Upstream on Channel Change? IPTVMulticast=Multicast Traffic IPTVXUA=eXtensible UPnP agent (xUPNPd), Web Port: IPTVXExt=Use External udpxy for xUPNPd? IPTVIGMP=Force IGMP Protocol Version: Switch_desc=Physical WAN and LAN Ethernet Ports configuration on internal switch. SwitchBase=Base Settings SwitchJumbo=Accept Jumbo Frames Between Ports: SwitchUport=Upstream IGMP Router Port: SwitchIgmp=Enable IGMP/MLD Snooping? SwitchFlow=Flow Control: SwitchLink=Speed and Duplex: SwitchState=Ethernet Link State: SwitchStorm=Network storm constraint on Ethernet Ports menu4_2_4=Monthly Network=Network Color=Color menu5_10=Customization menu5_3_3=IPv6 Protocol menu5_6_5=Services menu5_10_1=Buttons/LED menu5_10_2=Scripts menu5_10_3=Internet Detector statusTitle_Intranet=Intranet Status statusTitle_SATA=SATA Ports Status statusTitle_Card=SD Card Status Manufacturer=Manufacturer FirewallConfig_UrlMAC=MAC Address of Filtered Host FirewallConfig_UrlInv=Exclude TZ43_3=Kaliningrad TZ60_2=Almaty TZ69_2=Ulaan Bataar TZ80_2=Chokurdakh (Sakha) TZ81_2=Petropavlovsk-Kamchatsky LANHostConfig_ManualARP_itemname=Enable Static ARP Binds? IPConnection_VServerSrcIP_itemname=Source IP ConClients=Connected Clients Adm_System_sshd_acfp=Allow SSH GatewayPorts? VPNS_RNet_itemdesc=If a LAN Subnet exists on the client side of the VPN, enter it here to enable routing from the VPN server to client. WLANConfig11b_KickStaRssiLow_itemname=KickStaRssiLow: WLANConfig11b_KickStaRssiLow_itemdesc= auto disonnect sta if rssi low, default 0 (off) WLANConfig11b_AssocReqRssiThres_itemname=AssocReqRssiThres: WLANConfig11b_AssocReqRssiThres_itemdesc=reject assoc req due to weak signal, default 0 (off) BTN_LOGOUT=Logout OVPN_HMAC_Item1=tls-auth (ta.key is required) OVPN_HMAC_Item2=tls-crypt (ta.key is required) SSConfig_display1_sectiondesc=Set the Shadowsocks parameter, SS default DNS port 8053, transparent proxy port 1090, 1091, if you install other services, please make sure not to conflict with these 3 ports. SSConfig_enable=switch SSConfig_ServerIP_itemname=server address SSConfig_ServerIP_itemdesc=This is the server IP of your Shadowsocks service provider. Please contact your service provider for this IP. SSConfig_ServerPort_itemname=Server port SSConfig_ServerPort_itemdesc=This is the server port of your Shadowsocks service provider. Please contact your service provider for this port. SSConfig_LocalPort_itemname=Local proxy port SSConfig_LocalPort_itemdesc=This is the Shadowsocks local service port on the route and generally does not need to be modified. SSConfig_Key_itemname=Server password SSConfig_Key_itemdesc=This is the service password for your S hadowsocks service provider. SSConfig_Method_itemname=Encryption SSConfig_Method_itemdesc=This depends on the encryption method preset by your Shadowsocks server. If it is misconfigured, it will not work properly. SSConfig_DNS_Mode=DNS service mode SSConfig_DNS_Mode_itemdesc=Choosing the way to resist DNS poisoning, the best mode is to use the SS port to forward DNS requests, but most SS service providers do not provide this mode. If you are a self-built SS server, this is the most efficient mode, using OpenDNS. It is also acceptable for SS service providers with servers in North America. SSConfig_DNS_Auto=automatic detection SSConfig_DNS_SS=UDP forwarding using SS SSConfig_DNS_OpenDNS=Use OpenDNS SSConfig_GFWList=Get the URL of GFWList SSConfig_ss_upd_rules_itemdesc=Set a single IP or port number: 1 single IP [xxxx] multiple IP [192.168.123.10, 192.168.123.12] 2 port number mode [192.168.123.10 --dport 29000:31000] 3 network segment mode [1.1.1.0/28 】You can also bring the port number later (you can find the online subnet mask tool to calculate). [Leave blank] for all forwarding, to avoid dns failure, all 53 port UDP is not forwarded. ext_dnspod_enable=Whether to enable DNSPOD's dynamic domain name service ext_dnspod_display1_sectiondesc=DNSPOD dynamic domain name requires you to own a top-level domain name, so you can set your favorite dynamic domain name. Before using, please add an A record to the DNSPOD domain name management. The IP is free to fill in. When the service starts, it will automatically Update IP. WLANConfig11b_Channel_itemonssid=Superior SSID: PPP_AdaptiveLCP_echo=Do not send lcp-echo(off) NFilterNatLoop=NAT Loopback StorageRescan=scanning Runscript0=Custom script 0 (functional configuration): Runscript1=Custom script 1: Runscript2=Custom script 2: Runscript3=Custom script 3: RunFastDick=Thunder fast bird script Runrules=Adbyby custom filtering rules: Runcrontabs=Custom Crontab Timed Task Configuration: SwitchGreenEth=energy saving SwitchEEE=Energy Efficient Ethernet (802.3az) menu5_13=Extended function settings menu5_2_6=Network wake up menu5_13_1=Shadowsocks settings MAC_Vendor=manufacturer MAC_Wakeup=wake BOP_ctype_title2=dial BOP_ctype_title3=VPN PPPConnection_x_AdditionalOptions_itsxplugin=Flash dialing plugin (plugin sxplugin.so) PPPConnection_x_HostNameForISP_itemvci=Vendor identifier: PASS_LANG=Sélectionnez la langue: [VPN Passthrough] VPN_PPTP_Passthrough=Relai PPTP VPN_L2TP_Passthrough=Relai L2TP VPN_IPSec_Passthrough=Relai IPSec vpn_passthrough_itemname=Relai VPN vpn_passthrough_desc=Activez le relai VPN pour autoriser une connexion VPN (réseau privé virtuel) à accéder aux clients du réseau via le routeur. [AiDisk account alert] enable_noaccount_alert=Si vous tentez de partager des fichiers contenus sur votre lecteur USB sans avoir précédemment créer un compte de partage via AiDisk, certains problèmes peuvent survenir sur le serveur Samba et l'application Download Master. [opmode strings] wireless_router=Routeur sans fil OP_switch_button_hint1=l'interrupteur de mode de fonctionnement se trouve sur le dessous du ZVMODELVZ. OP_switch_button_hint2=Cliquez ici pour visualiser OP_GW_item=Routeur sans fil (par défaut) OP_GW_desc1=En mode Routeur et Partage d'IP, le ZVMODELVZ se connecte via les protocoles PPPoE, adresse IP automatique, PPTP, L2TP, ou adresse IP statique. OP_GW_desc2=Ceci vous offre le meilleur signal radio sans fil. Les fonctions NAT, pare-feu et de partage large bande pour les clients LAN sont activées. Ce mode supporte le UPnP et DNS dynamique pour les utilisateurs SOHO ou particuliers. OP_AP_item=Mode Point d'accès (AP) OP_AP_desc1=En mode Point d'accès (AP), utilisez un câble Ethernet pour connecter le ZVMODELVZ à votre résea local. Votre ordinateur peut ensuite créer une connexion réseau sans fil à ZVMODELVZ. Tous les clients réseau seront pontés ensemble. OP_AP_desc2=Ce mode offre une connexion Internet aux clients du réseau, mais désactive le pare-feu et les fonctions de paratge IP et NAT. OP_Modem=Modem OP_WirelessClient=Client sans fil OP_WirelessSignal=Signal sans fil existant wps_start_btn=Commencer USB_Application_account_alert=Le nom d'utilisateur ne peut pas être "root", "Root", "ROOT", "admin", "Admin", "ADMIN", "family", Family" ou "FAMILY". Veuillez modifier votre nom d'utilisateur. BasicConfig_USBStorageWhiteist_itemdesc=Ce champ autorise la saisie d'un caractère hexadécimal compris entre 1 et FFFF. Entrez 0 (zéro) pour désactiver cette fonctionnalité. BasicConfig_USBStorageWhiteist_itemname=Liste blanche des fabricants de périphériques de stockage USB LANHostConfig_x_TimeZone_itemhint_2=Le fuseau horaire sélectionné est différent du fuseau horaire actuel. Souhaitez-vous le modifier ? RouterConfig_GWMulticast_Multicast_all_itemdesc=Activez cette fonction pour contrôler le trafic réseau et éviter les tempêtes de diffusion pouvant ralentir ou empêcher le réseau de fonctionner correctement. Vous pouvez entrer une valeur comprise entre 1 et 1000. Entrez 0 (zéro) pour désactiver cette fonction. RouterConfig_GWMulticast_unknownUni_itemname=Contrôle de tempête monodiffusion inconnu (Mbps) : RouterConfig_GWMulticast_unknownMul_itemname=Contrôle de tempête multidiffusion inconnu (Mbps) : RouterConfig_GWMulticast_Multicast_itemname=Contrôle de tempête de multidiffusion (Mbps) : RouterConfig_GWMulticast_Broadcast_itemname=Contrôle de tempête de diffusion (Mbps) : JS_field_wanip_rule3=Veuillez saisir une valeur comprise entre 1 et 2592000(Secondes). PrinterStatus_x_Monopoly_itemdesc=Si votre imprimante ne supporte pas le partage d'impression, cliquez sur le mode Monopoly de l'interface de votre routeur pour que cette fonctionnalité puisse être prise en charge. N'activez pas ce mode lorsque votre imprimante est en cours d'impression. Switch_band=Fréquence de commutation Current_band=fréquence du courant LANHostConfig_DomainName_itemdesc2=peut uniquement contenir des caractères alphanumériques et des tirets. RouterConfig_IPTV_itemname=Multidiffusion IPTV vers port proxy HTTP RHELP_desc9=Entrez 0 (zéro) pour désactiver cette fonctionnalité. WLANConfig11b_TxPower_itemname=Ajustement de puissance Tx WLANConfig11b_TxPower_itemdesc=Ajuste le ratio de la puissance du signal. WLANConfig11b_Wireless_Speed_itemname_3=utilise la bande passante coexistante des 40 MHz pour maximiser le débit sans fil. Si vous expérimentez des problèmes de stabilité de débit sans fil, sélectionnez le mode par défaut. hwnat_desc=Enable Hardware NAT to offer internet speed with maximum throughput over 900Mbps when appropriately supported by you internet service provider. But please note that enabling Hardware NAT may conflict with QoS related functions. [Traffic Monitor] Date=Datte Scale=échelle Last30days=Les 30 derniers jours menu4_2=Moniteur de trafic menu4_2_1=temps réel menu4_2_2=dernières 24 heures menu4_2_3=jour switchpage=commutateur pages : Network = réseau Color = couleur Current=actuel Average=moyennes Maximum=maximale Total=total Downlink=liaison descendante Uplink=liaison montante LAN_IP_changed_suggedtion1=L'adresse IP LAN du ZVMODELVZ est LAN_IP_changed_suggedtion2=.Si vous ne pouvez plus accéder à la page de configuration, renouvelez la configuration IP de votre ordinateur. WLANConfig11b_x_WPSband_itemname=Current Band WLANConfig11b_x_WPSband_itemdesc=Sélectionnez une bande d'opération (2.4HGz ou 5GHz) avant d'utiliser la fonctionnalité WPS (Wi-Fi Protected Setup). LANConfig_ChangedLANIP=L'adresse IP de votre routeur a été modifiée. Veuillez utiliser l'utilitaire Device Discovery pour obtenir la nouvelle adresse IP du routeur. BasicConfig_HWNAT_alert=La fonction Hardware NAT est en conflit avec les paramètres actuels de votre routeur. Veuillez désactiver la fonction 'Hardware NAT' dans la page Advanced Setting > WAN > Connexion Internet. BasicConfig_HWNAT_itemname=Activer le HW NAT? LANHostConfig_x_Password_itemdesc=Mot de passe ne peut pas excéder 32 caractères. CableStatus=état du câble HowToSharebyFTP5=Utilisez une application client FTP supportant le UTF-8 pour afficher les caractères non anglais comme pour le chinois traditionnel ou chinois simplifié. Une application client FTP de ce type est Filezilla, dans laquelle vous pouvez modifier l'encodage des caractères via l'option Gestionnaire de site/Avancé. BM_desc_upload=EZQoS détecte automatiquement la vitesse de votre liaison montante pour vous aider à ajuster la bande passante de votre réseau. Si vous pouvez obtenir la vitesse excate de votre liaison montante comme par exemple un est de vitesse de liaison, nous vous recommandons de saisisr la valeur dans sur la page paramètres avancés WLANConfig11n_nmode_limition_hint=Le ZVMODELVZ change la méthode d'authentification de WEP ou TKIP à AES in [n Only] afin que les clients puissent obtenir leur propre connexion. WLANConfig11n_automode_limition_hint=En mode Auto avec WEP ou TKIP comme méthode d'authentificatio, le ZVMODELVZ supprote le taux de transmission max de 54Mbps. WhiteList=White List BlackList=Black List MSSID_profile=Profil SSID mssid_guest=Invié mssid_customize=Personnaliser mssid_network_access=Accès réseau mssid_qos_priority=Priorité de bande passante op_already_configured=Le ZVMODELVZ est déjà configuré pour utiliser ce mode. WLANConfig11n_PremblesType_itemname=Preamble Type WLANConfig11n_PremblesType_itemdesc=Le type de Préambule définit la longueur du bloc CRC (Cyclic Redundancy Check), qui est une technique de détection des erreurs de transmissions entre périphériques sans fil.Nous vous recommandons de configurer le même type de préambule sur tous les périphériques sans fil. Utilisez un préambule court dans les zones réseau haut débit. Utilisez un préambule long pour les périphériques sans fil plus anciens. LANHostConfig_ManualDHCPEnable_itemdesc=Cochez No pour assigner manuellement les adresses IP aux clients du réseau local. Layer3Forwarding_x_STB_itemdesc=Choisissez le port pour effectuer le pont avec le port WAN. Si vous avez un autre périphérique à connecter au réseau WAN mais que votre fournisseur d'accès ne fournit qu'un seul lien WAN, vous pouvez configurer un port LAN pour recevoir les paquet du port WAN. Par exemple, vous pouvez connecter votre décodeur TNT sur le port spécifié et recevoir le signal et l'adresse IP directement de votre fournisseur d'accès à Internet. IP_format=Pour l'adresse IP source ou de destination, vous pouvez : a) entrer une adresse IP spécifique, telle que \"192.168.122.1\"; b) entrer une adresse IP situé dans un sous-réseau ou dans la même réserve IP, telle que \"192.168.123.*\", ou \"192.168.*.*\"; ou c) entrer toutes les adresse IP : \"*.*.*.*\". Port_format=Pour la gamme de port source ou de destination vous pouvez au choix : a) entrer un port spécifique, tel que \"95\"; ou b) entrer une gamme de port, telle que \"103:315\", \">100\", or \"<65535\". ShareNode_FTPLANG_itemdesc=Sélectionnez les paramètres de langue correct pour votre encodage de fichier. FirewallConfig_DoSEnable_itemdesc=Activez la fonction pour protéger le ZVMODELVZ des refus de service. ShareNode_Seeding_itemname=Seeding ShareNode_Seeding_itemdesc=Active ou désactive la fonction de seeding. ZVMODELVZ reste ouvert jusqu'à ce que le processus de téléchargement soit terminé. ShareNode_MaxUpload_itemname=Taux de chargement maximum ShareNode_MaxUpload_itemdesc=Saisissez une valeur comprise entre 0 et 999. La valeur par défaut est 0, ce qui signifie qu'il n'y a pas de limite pour le chargement. HSDPAConfig_hsdpa_enable_hint1=Une fois le "USB Modem" activé, vos paramètres WAN d'origine seront désactivés. HSDPAConfig_hsdpa_enable_hint2=Si vous souhaitez changer le type de connexion, allez à USB Modem pour désactiver l'adaptateur. HSDPAConfig_USBAdapter_itemname=Adaptateur USB HSDPAConfig_USBAdapter_itemdesc=Après aoir activé le USB Modem, sélectionnez l'adaptateu que le ZVMODELVZ supporte. APSurvey_msg_connected=Vous êtes déjà connecté à ce point d'accès APSurvey_msg_connect_suggest1=Pour obtenir une connexion plus stable, utilisez un câble Ethernet pour vous connecter au ZVMODELVZ. APSurvey_msg_connect_suggest2=Cliquez sur [OK] pour continuer à configurer les paramètres. Durant le processus de configuration, votre ordinateur peut momentanément être déconnecté du ZVMODELVZ. APSurvey_msg_connect_suggest3=Cliquez sur [Logout] pour quitter l'interface de configuration en ligne du ZVMODELVZ. APSurvey_action_search_again_hint1=Sélectionnez un autre réseau APSurvey_action_search_again_hint2=Modifier le réseau auquel le ZVMODELVZ doit se connecter. Browser_action_addfavorite_hint1=L'adresse IP du ZVMODELVZ est désormais : Browser_action_addfavorite_hint2=Du coup, nous vous recommandons d'ajouter cet URL dans la liste de vos Favoris pour accéder rapidement à l'interface de configuration en ligne de votre routeur sans fil. Browser_action_addfavorite=Ajouter aux Favoris Browser_action_not_support_addfavorite=Votre navigateur Internet ne supporte pas cette fonction page_not_support_mode_hint=Cette fonction est désactivée. APSurvey_action_ConnectingStatus0=Echec de la connexion. Le réseau auquel vous essayez de vous connecter n'existe pas. Sélectionnez un autre réseau. APSurvey_action_ConnectingStatus1=Echec de la connexion. Veuillez saisir à nouveau la clé de sécurité ou cliquez sur réseau auquel vous essayez de vous connecter n'existe pas. Sélectionnez un autre réseau ou cliquez sur [Cancel] pour sélectionner un autre réseau. APSurvey_action_ConnectingStatus24=La connexion sans fil a été établie avec succès. APSurvey_action_ConnectingStatus35=Echec de l'authentification de la clé WPA. Veuillez saisir à nouveau la clé WPA. APSurvey_action_renew_IP=La nouvelle adresse IP du ZVMODELVZ obtenue automatiquement depuis le serveur DHCP est la suivante : APSurvey_action_renewing=Mise à jour des paramètres IP en cours… APSurvey_action_renew_success=Mise à jour des paramètres IP effectuée avec succès. Vous allez être redirigé vers l'interface de configuration en ligne de votre ZVMODELVZ. APSurvey_action_searching_noresult=Aucun réseau détecté. APSurvey_action_hidden_key=Cacher la clé réseau. APSurvey_action_searching_AP=Recherche des réseaux disponibles en cours, veuillez patienter… APSurvey_msg_renew_fail=Le ZVMODELVZ n'a pas réussi à obtenir une nouvelle adresse du serveur DHCP. Veuillez réessayer. APSurvey_msg_renew_fail_hint0=Si vous n'arrivez pas à établir une connexion sans fil, vérifiez les paramètres d'adresse IP de votre ordinateur. APSurvey_msg_renew_fail_hint1=Si vous n'arrivez pas à établir une connexion sans fil, vérifiez les paramètres d'adresse IP de votre ordinateur.
Si vous n'arrivez toujours pas à établir la connexion, APSurvey_msg_renew_fail_hint2=cliquez ici pour retourner à la page des paramètres avancés. APSurvey_msg_connect_open_wlan=Vous essayez de vous connecter à un réseau non sécurisé.\n Les informations transmises via ce réseau ne sont pas cryptées. APSurvey_msg_renew_IP=Le routeur sans fil est en train de renouveller ou de réinitialiser l'adresse IP. Veuillez patienter… APSurvey_msg_ask_to_input1=entrée obligatoire APSurvey_msg_ask_to_input2=SSID et APSurvey_msg_waiting_to_connect=Veuillez patienter, le ZVMODELVZ est en cours de connexion à APSurvey_Validate_ssid_blank=Veuillez saisir un nom de réseau sans fil valide. APSurvey_Validate_key_blank=Veuillez saisir une clé de réseau valide. APSurvey_main_title=Sélectionnez le réseau puis cliquez sur [Connect]. Input_some_value=entrez Network_key=Clé réseau Security=Sécurité Radio=Radio AP_fail_get_IPaddr=Echec de l'obtention des informations IP. AP_Remote_IP=Adresse IP du Point d'accès AP_survey=Recherche de Point d'accès statusTitle_AP=Etat du Point d'accès [USB Application - HSDPA] HSDPAConfig_connection=Configurer la connexion HSDPAConfig_pin_code_itemdesc=Saisissez le code PIN de votre carte SIM constitué de 4 à 8 caractères. Si vous ne connaissez pas le code PIN, contactez votre opérateur téléphonique. HSDPAConfig_private_apn_itemname=Service d'accès Internet sans fil (APN) (optionnel) HSDPAConfig_private_apn_itemdesc=Si vous ne connaissez pas le nom du service d'accès Internet sans fil (APN), contactez votre fournisseur d'accès à Internet. HSDPAConfig_hsdpa_mode_Backup=Backup HSDPAConfig_hsdpa_mode_Equalweight=Equal weight HSDPAConfig_hsdpa_mode_Alwayshigh=Always high HSDPAConfig_hsdpa_mode_Alwayslow=Always low HSDPAConfig_BaseStationType_itemname=Station type HSDPAConfig_BaseStationSignalStrength_itemname=Base Station Signal Strength HSDPAConfig_ConnectionTime_itemname=Connection Time HSDPAConfig_TransDataSize_itemname=Transmitted Data Size HSDPAConfig_ReceviedDataSize_itemname=Recevied Data Size HSDPAConfig_TotalDataSize_itemname=Total Data Size HSDPAConfig_MTU_itemdesc=MTU: Maximum Transmission Unit (Unité de transmission maximum) des paquets USB Modem. HSDPAConfig_MRU_itemdesc=MRU: Maximum Receive Unit (Unité de réception maximum) des paquets USB Modem. checkbox_Yes=Oui checkbox_No=Non HSDPAConfig_basic=Configuration de base HSDPAConfig_hsdpa_enable_itemname=Activer le USB Modem? HSDPAConfig_hsdpa_mode_itemname=Mode USB Modem HSDPAConfig_pin_code_itemname=Code PIN HSDPAConfig_ConnStatus_itemname=Etat de la connexion HSDPAConfig_Subnetmask_itemname=Masque de sous-réseau HSDPAConfig_DefGateway_itemname=Passerelle par défaut HSDPAConfig_DNSServers_itemname=Serveur DNS AiDisk_Wizard_failedreson1=L'assistant AiDisk a fonctionné de manière exceptionnelle. Veuillez réessayer plus tard. Full_Clients=Clients PPPConnection_UserName_sectionname=Configuration du compte PPPConnection_detail_sectionname=Compte et Détails des paramètres de connexion. JS_fieldInputError=Erreur d'entrée. JS_field_fulfillSubmask=Nous sélectionneront automatiquement un masque de sous réseau correct. JS_field_wanip_rule1=sera gardé comme adresse d'hôte local, veuillez saisir une valeur comprise entre 1 et 233. JS_field_wanip_rule2=Veuillez saisir une valeur comprise entre 1 et 233. Device_Searching=Recherche en cours, veuillez patienter... Device_type_01_PC=PC Device_type_02_RT=Routeur Device_type_03_AP=Point d'accès Device_type_04_NS=NAS Device_type_05_IC=Caméra IP Device_type_06_OD=Autre périphérique Device_type_07_PR=Imprimante Device_type_08_XB=Console de jeux vidéo Device_service_iTune=iTune: Device_service_Printer=Imprimante: Device_service_Wireless=Sans fil: ddnsname_computername=Lorsque la configuration est appliquée, le Nom de périphérique est modifié simultanément. Voulez-vous continuer ? JS_storageright=Le nom du ZVMODELVZ. Les caractères standards incluent les lettres (A-Z,a-z), les chiffres (0-9), les tirets bas (_) et les tirets (-). Le premier et le dernier caractère ne doivent pas contenir d'espace. Utiliser un nom non standard empêchera les autr not_support_script=Votre navigateur Internet ne supporte pas Java Script. Choisissez un navigateur supportant JavaScript, ou permettez à JavaScript d'utiliser le routeur multifonction ZVMODELVZ. [Advanced_AiDisk_others.asp] Help_of_Workgroup=Le nom du groupe du ZVMODELVZ dans l'environnement réseau. Ce nom est composé des caractères standards incluant les lettres (A-Z,a-z), les chiffres (0-9), les espaces, les tirets bas (_), et les tirets (-). Le premier et le dernier caractère ne peuvent Help_of_Run_prog=Vous pouvez sauvegarder le fichier script dans la première partition de votre disque USB et entrer le nom du fichier. Le ZVMODELVZ exécute le script lorsque le système monte le disque USB. [AiDisk Wizard] File_Pop_content_alert_desc1=le champ Nom d'utilisateur est obligatoire. File_Pop_content_alert_desc2=Le Nom d'utilisateur doit comporter au moins deux caractères. File_Pop_content_alert_desc3=Le Nom d'utilisateur ne peut pas excéder 20 caractères. File_Pop_content_alert_desc4=Le nom d'utilisateur peut uniquement contenir des caractères alphanumériques et des tirets. File_Pop_content_alert_desc5=Ce compte existe déjà,\nVeuillez saisir un nom différent. File_Pop_content_alert_desc6=Le champ Mot de passe est obligatoire! File_Pop_content_alert_desc7=Les mots de passe ne correspondent pas. File_Pop_content_alert_desc8=Le mot de passe ne doit pas contenir d'espace. File_Pop_content_alert_desc9=Le mot de passe doit être composé uniquement de caractères alphanumériques. File_Pop_content_alert_desc10=Le nouveau mot de passe est effectif après le redémarrage ou à la prochaine connexion au système. File_content_alert_desc1=Si vous souhaitez partager ce disque, créez au moins un volume. File_content_alert_desc2=Si vous souhaitez partager ce volume, créez au moins un dossier partagé pour ce volume. File_content_alert_desc3=Etes-vous sûr de vouloir supprimer le fichier partagé ? File_content_alert_desc4=Etes-vous sûr de vouloir renommer le fichier partagé ? File_content_alert_desc5=Renommer un nom de dossier partagé contenant moins de 12 caractères peut rendre le dossier invisible sous Windows®.\nVoulez-vous continuer ? File_content_alert_desc6=Le champ Nom partagé est obligatoire. File_content_alert_desc7=Le nom partagé peut contenir uniquement des caractères alphanumériques / des tirets / des tiret bas et des espaces. File_content_alert_desc8=Ce nom de dossier partagé existe déjà dans ce volume.\nVeuillez entrer un nom différent! File_content_alert_desc9=Le système ne peut pas créer de dossier partagé sur ce volume. File_content_alert_desc10=Renommer un nom de dossier partagé contenant moins de 12 caractères peut rendre le dossier invisible sous Windows®.\nVoulez-vous continuer ? File_content_alert_desc11=MYSHARE1 est un fichier système, il ne peut pas être modifié. File_content_alert_desc12=Il n'y a pas de volume sur ce périphérique. File_content_alert_desc13=Il n'y a pas de dossier dans ce volume. File_content_alert_desc14=Vous ne pouvez pas supprimer ou renommer ce dossier partagé. Si vous souhaitez effectuer une de ces opérations, passez le système de fichier du disque dur au format ReiserFS. [AiDisk Advanced] enableCIFS=Activer le SMB? enableFTP=Activer le FTP? Noaccount=Pas de compte account_overflow=Seuls 50 comptes sont autorisés AddAccountTitle=Ajouter un nouveau compte DelAccountTitle=Supprimer ce compte ModAccountTitle=Modifier ce compte AddFolderTitle=Ajouter un nouveau dossier DelFolderTitle=Supprimer ce dossier ModFolderTitle=Renommer ce dossier AddAccountAlert=Le nouveau compte possède des droits de lecture / écriture. DelAccountAlert=Ce compte et les droits d'accès correspondants seront supprimés de l'environnement réseau et du serveur FTP

Voulez-vous continuer ?

ModAccountAlert=Les droits d'accès du compte ne sont pas modifiés lorsque vous changez le nom et le mot de passe. Si vous n'effectuez aucune modification, les caractéristiques du compte resteront les mêmes. Confirmpassword=Saisissez à nouveau le mot de passe ModAccountPassword=Nouveau mot de passe FolderName=Nom du dossier in=Dans DelFolderAlert1=Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ? DelFolderAlert2= \" et les droits associés à ce compte ? Etes-vous sûr de vouloir continuer ? PoolName=Nom de la partition NewFolderName=Nom du nouveau dossier AddFolderAlert=Les droits d'accès par défaut pour un nouveau dossier sont: lecture / écriture. DelFolderAlert=Avant de supprimer le dossier, assurez-vous qu'il soit vide.

Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce dossier ? ModFolderAlert=Même après avoir modifié le nom du dossier,les droits d'accès au dossier et aux sous-dossiers restent identiques. SambaClose=Le partage via l'environnement réseau est désactivé. FTPClose=Le partage via le serveur FTP est désactivé. Clickhere=Cliquez ici HowToSharebySamba1=pour entrer dans l'espace partagé ou cliquez sur Démarrer > Exécuter puis saisissez HowToSharebySamba2=Cliquez ensuite sur [OK] pour entrer dans l'espace de partage. HowToSharebySamba_notIE1=Par exemple, depuis le bureau de Windows®, cliquez sur Démarrer > Exécuter puis saisissez: HowToSharebySamba_notIE2=Cliquez ensuite sur [OK] pour entrer dans l'espace de partage de l'environnement réseau. HowToSharebyFTP1=Pour entrer dans l'espace partagé FTP. HowToSharebyFTP3=Activez le service DDNS pour permettre l'accès via le serveur FTP, ou cliquez sur le lien suivant: HowToSharebyFTP4=(accessible uniquement depuis le réseau local). [LeftMenu] menu1=Carte du réseau menu2=VPN Server menu6=VPN Client menu3=AiDisk menu4=Network Traffic menu5=Paramètres avancés menu5_title=Paramètres avancés menu5_1=Sans fil menu5_11=Wireless 2.4GHz menu5_12=Wireless 5GHz menu5_2=Réseau local menu5_3=Réseau étendu menu5_4=Applications USB menu5_5=Pare-feu menu5_6=Administrateur menu5_7=Historique du système menu5_8=System Info menu5_9=Wireless & Wired Info menu5_1_1=Général menu5_1_2=Guest AP menu5_1_3=Pont menu5_1_4=Filtre MAC sans fil menu5_1_5=Configuration RADIUS menu5_1_6=Professionnel menu5_2_1=Adresse IP du réseau local menu5_2_2=Serveur DHCP menu5_2_3=Routage menu5_2_4=IPTV menu5_2_5=Ethernet switch menu5_3_1=Connexion Internet menu5_3_2=QoS menu5_3_4=Serveur virtuel menu5_3_5=DMZ menu5_3_6=DDNS menu5_4_1=Partage dans l'environnement réseau menu5_4_2=Partage FTP menu5_4_3=Paramètres divers menu5_4_4=Modem menu5_4_5=Printer menu5_5_1=Général menu5_5_2=Filtre URL menu5_5_3=Filtre MAC menu5_5_4=Filtre Réseau local (LAN) / Réseau étendu (WAN) menu5_5_5=Netfilter menu5_6_1=Mode de fonctionnement menu5_6_2=Système menu5_6_3=Mise à jour du firmware menu5_6_4=Restaurer / Sauvegarder / garder des paramètres menu5_6_6=Console menu5_7_1=Etat du système menu5_7_2=Historique Général menu5_7_3=Crédits DHCP menu5_7_4=Historique sans fil menu5_7_5=Transfert de port menu5_7_6=Tableau de routage menu5_7_7=VPN clients menu5_7_8=Connections menu5_8_1=CPU Usage menu5_8_2=Memory Usage menu5_1_desc=Permet de configurer votre connexion sans fil, la sécurité et les autres paramètres avancés. menu5_2_desc=Configure les options LAN, DHCP et de routage. menu5_3_desc=Configure la connexion Internet, QoS et les paramètres du serveur. menu5_4_desc=Configure le périphérique USB et le partage de vos fichiers sur le réseau local ou le réseau étendu. menu5_5_desc=Permet de configurer le pare-feu et les mécanismes de filtre pour protéger votre réseau. menu5_6_desc=Configure le système et la mise à jour du firmware du ZVMODELVZ. menu5_7_desc=Surveille le statut et les différents historiques système. [Network Map] statusTitle_System=ZVMODELVZ statusTitle_Internet=Statut Internet statusTitle_Client=Statut des clients statusTitle_USB_Disk=Statut du disque USB externe statusTitle_Printer=Statut de l'imprimante statusTitle_Modem=USB Modem status statusTitle_Hub=USB Hub ports status Safelyremoveprinter_confirm=Etes-vous sûr de vouloir supprimer l'imprimante sélectionnée ? Security_Level=Niveau de sécurité Wired_Clients=Clients filaires Wireless_Clients=Clients sans fil Noclients=Désactiver la détection du statut des clients OtherDevice=Autre périphérique NoDevice=Pas de périphérique wl_securitylevel_0=Aucun wl_securitylevel_1=Faible wl_securitylevel_2=Moyen wl_securitylevel_3=Elevé wl_securitylevel_4=Manuellement DISK_UNMOUNTED=Non monté Availdisk=Disponible Totaldisk=Total Wireless_name=Nom sans fil Wireless_Radio=Radio sans fil WEPKey=Clé WEP WPA-PSKKey=Clé WPA-PSK LAN_IP=Adresse IP du réseau local MAC_Address=Adresse MAC ConnectionStatus=Etat de la connexion: WAN_IP=Adresse IP du réseau étendu Connectiontype=Type de connexion Gateway=Passerelle Connected=Connecté Disconnected=Déconnecté PauseConnect=Pause Connect=Renouveler Disconnect=Pause btn_go=ALLER MoreConfig=Configuration avancée Printing_status=Etat de l'impression: Printing_button_item=Monopoly mode:(???) Computer_Name=Nom ConnectedClient=Liste des clients BlockedClient=Liste des clients bloqués Type=Type Nodata=Pas de données Block=Bloquer unBlock=Débloquer Priority=Priorité Priority_Level_1=Haute Priority_Level_2=Normale Priority_Level_3=Faible block_Comfirm1=Etes-vous sûr de vouloir bloquer ce client block_Comfirm2=Les clients bloqués ne pourront pas se connecter à Internet via le ZVMODELVZ. unblock_Comfirm1=Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce client unblock_Comfirm2=de la liste des clients bloqués ? macfilter_alert_str1=est désormais "Accepté". Pour bloquer des clients, définissez l'utilisateur sur "Rejeté". Modelname=Nom du modèle Totalspace=Capacité totale Availablespace=Espace disponible DiskUsage=Disk usage UPnPMediaServer=Serveur de média UPnP UPnPMediaServer_Help=Le ZVMODELVZ supporte les standards UPnP. Vous pouvez les activer et permettre aux périphériques UPnP, comme par exemple une playstation 3 ou une lecteur multimédia numérique, d'accéder aux fichiers multimédia contenus dans le disque USB. AiDiskWizard=Assistant AiDisk Safelyremovedisk_title=Retirer le disque en toute sécurité Safelyremovedisk=Vous pouvez maintenant retirer le disque en toute sécurité btn_remove=Retirer Safelyremovedisk_confirm=Etes-vous sûr de vouloir retirer le disque ? underAPmode=En mode Point d'Accès, le ZVMODELVZ désactive la fonction Internet. btn_Enable=Activer btn_Disable=Désactiver btn_Enabled=Activé btn_Disabled=Désactivé DigitalMediaServer=Serveur Média numérique DigitalMediaPlayer=Lecteur multimédia numérique TV=TV Bandwidth=Bande passante P2P_Priority=Priorité P2P: faible P2P_Priority_desc=Le niveau de priorité des paquets P2P est inférieur à celui de l'application que vous avez sélectionnée. P2P_Bandwidth1=P2P: P2P_Bandwidth2=Bande passante disponible P2P_Bandwidth2_desc=Par défaut,le P2P utilise toute la bande passante. Game=Jeu Internet=Internet Stream=Flux de données EzQoS_helptitle=A propos de EZQoS EZQoSDesc1=EZQoS offre quatre types d'application Inernet et vous permet de configurer facilement les paramètres de qualité du service (QoS). QoS assure des performances stables pour le téléchargement et vous permet de modifier les paramètres pour répondre à plusie EZQoSDesc2=Pour une configuration professionnelle plus détaillée, veuillez entrer Day=Jours Hour=Heures Minute=Minutes Second=Secondes [AiDisk Wizard] AiDiskWelcome_title=Bienvenue dans l'assistant AiDisk AiDiskWelcome_desp=AiDisk vous permet de: AiDiskWelcome_desp1=Partager les fichiers du disque USB via Internet. AiDiskWelcome_desp2=Créez votre propre nom de domaine pour votre serveur FTP. AiDiskWelcome_set_again=Reconfigurer Step1_desp=Choisissez la méthode de partage des dossiers. Step2_desp=Créez votre nom de domaine via les services DDNS d'ASUS. Step3_desp=La configuration est terminée. AiDisk_Step1_helptitle=Création des droits d'accès AiDisk_Step2_helptitle=Configurer les services DDNS AiDisk_Step3_helptitle=Configurer le disque partagé AiDisk_Step1_help=Le ZVMODELVZ vous offre les trois niveaux d'accès aux ressources partagées suivants:

a) droits d'accès illimités ou n'importe qui peut accéder à votre disque USB via le serveur FTP.

b) droits d'accès limités où l'accès à votre disque est ré

Note: The permission settings will clear your original set of accounts.

AiDisk_Step1_help2=PS:la fonction de gestion des comptes ne fonctionne pas sur une partition NTFS. AiDisk_Step2_help=Le service DDNS ASUS crée un nom de domaine avec une adresse IP dynamique. Si vous devez configurer d'autres paramètres du service DDNS, allez à la page de configuration avancée DDNS. AiDisk_Step3_help=Partage via l'environnement réseau: vous pouvez utiliser le serveur Samba de manière professionnelle.
Partage FTP: vous pouvez utiliser le serveur FTP de manière professionnelle. Step2_method=Mon serveur FTP est partagé. Step2_method1=Droits d'accès illimités Step2_method2=Droits d'accès limités Step2_method3=Droits administrateur AiDisk_Account=Compte AiDisk_Password=Mot de passe AiDisk_Read=Ecrire AiDisk_Write=Lire AiDisk_moreconfig=Configuration avancée du partage de fichiers. btn_pre=Précédent btn_next=Suivant DDNSterm_agreeword=Je souhaite utiliser ce service et j'accepte les DDNS_termofservice_Title=Conditions du service Time=Heure linktodisk=Partage sur le réseau local: linktodisk_no_1=Vous n'avez pas encore activé le partage via l'environnement réseau. Activez-le dans Application USB / Partage via l'environnement réseau. linktodisk_no_2=Votre navigateur Web ne supporte pas l'accès à l'environnement en cliquant sur le lien hypertexte. AiDisk_linktoFTP_fromInternet=Lien FTP: linktoFTP_no_1=Le serveur FTP est inactif. Activez le serveur FTP dans Applications USB / Partage FTP. linktoFTP_no_2=Le service DDNS est désactivé. Lorsque des personnes doivent accéder au serveur FTP via le nom de domaine depuis le réseau étendu, activez le serveur FTP dans Réseau étendu (WAN) / DDNS . linktoFTP_no_3=Le service DDNS est activé mais l'enregistrement du nom de domaine a échoué. Le serveur FTP n'est toujours pas accessible via le nom de domaine depuis le réseau étendu. AiDisk_wizard_text_box_title1=Vous n'avez pas connecté de disque USB ou ce dernier a été débranché. Veuillez connecter le disque et exécuter à nouveau l'assistant. AiDisk_wizard_text_box_title2=Vous n'avez pas encore configuré l'assistant AiDisk. AiDisk_wizard_text_box_title3=Après avoir configuré les paramètres de l'assistant AiDisk, référez-vous aux informations ci-dessous pour accéder au disque. AiDisk_wizard_text_box_title4=Le ZVMODELVZ ne supporte pas AiDisk car votre première partition est au format NTFS. Modifiez le format de la première partition (ex: FAT ou EXT2) puis exécutez à nouveau l'assistant. yoursharesetting=La configuration de votre dossier partagé est noDDNS=Vous n'avez pas encore activé le service DDNS. neednotDDNS=Ignorer la configuration du service DDNS ASUS asusddns_inputhint=Saisissez le nom. [WPS] WPS_PBCbutton_hint=Cliquez ici et appuyez sur le bouton PWS du client. Vous établirez une connexion sans fil en environ 2 minutes. WPS_PBCbutton_hint_notEnable=Activez en premier le WPS. WPS_PBCbutton_hint_waiting=WPS en cours, en attente de la connexion du client. WPS_PBCbutton_hint_timeout=Cliquez sur ce bouton pour activer le mode WPS. WPS_PBCbutton_hint_success=Connexion établie avec succès. WLANConfig11b_x_WPSConf_sectiondesc=Configuration WPS WLANConfig11b_display6_sectiondesc=le WPS (Wi-Fi Protected Setup) permet d'établir rapidement une connexion sans fil sécurisée. Vous pouvez configurer le WPS ici en utilisant le code PIN. WLANConfig11b_x_WPS_itemname=Activer le WPS: WLANConfig11b_x_WPS_itemdesc=Sélectionner Oui permet au WPS(Wi-Fi Protected Setup) de simplifier la méthode de connexion des périphérique au réseau local. Le WPS supporte la méthode d'authentification à Système ouvert, WPA-Personal, WPA2-Personal. Il ne supporte pas les clés partagée WLANConfig11b_x_WPSMode_itemname=Méthode WPS: WLANConfig11b_x_WPSMode_itemdesc=Si vous sélectionnez PIN(Personal Information Number)vous devez saisir un nombre pour établir une connexion. Si vous sélectionnez PBC (Push Button Configuration), vous devez presser un bouton (le bouton Appliquer de cette page) pour établir une connexion WLANConfig11b_x_WPSPIN_itemname=Code PIN client: WLANConfig11b_x_WPSPIN_itemdesc=Saisissez un nombre à huit chiffres pour le code PIN, puis cliquez sur [Se connecter]. JS_InvalidPIN=Code PIN incorrect! JS_BlankPIN=Veuillez saisir le code PIN. CTL_Reset_OOB=Réinitialiser WLANConfig11b_x_WPSInfo_sectiondesc=Informations WPS WLANConfig11b_x_WPSStatus_itemname=Statut WPS actuel: WLANConfig11b_x_WPSConf_itemname=Configurer le statut WPS: WLANConfig11b_x_WPSSSID_itemname=SSID WPS: WLANConfig11b_x_WPSAuthMode_itemname=Méthode d'authentification WPS: WLANConfig11b_x_WPSEncType_itemname=Méthode de cryptage WPS: WLANConfig11b_x_WPSKeyIndex_itemname=Index des clés WPS par défaut: WLANConfig11b_x_WPSKey_itemname=Clé WPS: WLANConfig11b_x_DevicePIN_itemname=Code PIN du Point d'accès: WLANConfig11b_x_DevicePIN_itemdesc=Souvenez-vous du code PIN du Point d'Accès (identique à celui inscrit sur le dessous du ZVMODELVZ).

Saisissez le code PIN dans l'utilitaire WPS des différents clients et l'utilitaire configurera les paramètres de sécurité sans fil du ZVMODELVZ.

wps_state_configured=Vous avez configuré la sécurité sans fil. Veuillez saisir le code PIN du client puis établissez une nouvelle connexion. Vous pouvez cliquer sur [Reset] et reconfigurer les paramètres. wps_state_unconfigured=Le WPS n'est pas configuré. Vous pouvez avoir besoin du code PIN du point d'accès. WPS_state_Timeout_unconfigured=En attente de configuration. Cliquez sur [Se connecter] pour commencer à configurer les paramètres de sécurité sans fil. wps_state_not_enabled=Veuillez activer en premier le WPS. WPS_state_configured_success=Vous avez fini de configurer les paramètres de sécurité sans fil. WPS_enable_confirm=Etes-vous sûr de vouloir activer le WPS ? WPS_disable_confirm=Etes-vous sûr de vouloir désactiver le WPS ? WPSButton=Bouton WPS CTL_Add_enrollee=Se connecter CTL_Wakeup_WPS=Réveil CTL_Waiting_configured=Veuillez patienter… WPSButtonenabled=Configuration WPS WPSButtondisabled=WPS désactivé wsc_mode_hint1=Le WPS ne supporte pas la méthode d'authentification que vous avez sélectionné. wsc_mode_hint2=Pour le modifier, activez le WPS. errormessage_title=Message d'erreur logoutmessage=Vous êtes déconnecté. login_hint1=Adresse IP de l'utilisateur connecté: login_hint2=Vous ne pouvez pas vous connecter sans déconnecter un autre utilisateur au préalable. DiskStatus_refresh1=J'ai connecté un disque USB, DiskStatus_refresh2=Renouveler DiskStatus_refresh3=Etat du système EZQoS=Gestion de la bande passante EZQoS footer_copyright_desc=ZVCOPYRVZ Help_button_default_hint=Cliquez ici pour ouvrir le fichier d'Aide. Help_init_word1=Le fichier d'Aide vous fournit des directives et des informations concernant les différentes fonctions du routeur. Help_init_word2=Les liens hypertexte soulignés en jaune et bleu. Help_init_word3=Pour obtenir de l'aide [hook error] ALERT_OF_ERROR_Input1=Il n'y a pas d'entrée dans le champ PROTOCOL! ALERT_OF_ERROR_Input2=L'entrée du champ PROTOCOL est incorrecte! ALERT_OF_ERROR_Input3=Il n'y a pas d'entrée dans le champ MODE! ALERT_OF_ERROR_Input4=L'entrée du champ MODE est incorrecte! ALERT_OF_ERROR_Input5=Il n'y a pas d'entrée dans le champ ACCOUNT! ALERT_OF_ERROR_Input6=L'entrée du champ ACCOUNT est incorrecte! ALERT_OF_ERROR_Input7=Il n'y a pas d'entrée dans le champ POOL! ALERT_OF_ERROR_Input8=L'entrée du champ POOL est incorrecte! ALERT_OF_ERROR_Input9=Il n'y a pas d'entrée dans le champ FOLDER! ALERT_OF_ERROR_Input10=L'entrée du champ FOLDER est incorrecte! ALERT_OF_ERROR_Input11=Les entrées du champ POOL et FOLDER sont incorrectes! ALERT_OF_ERROR_Input12=Il n'y a pas d'entrée dans le champ PERMISSION! ALERT_OF_ERROR_Input13=L'entrée du champ PERMISSION est incorrecte! ALERT_OF_ERROR_Input14=Il n'y a pas d'entrée dans le champ MOT DE PASSE! Le mot de passe n'a pas été saisi. ALERT_OF_ERROR_Input15=L'entrée du champ MOT DE PASSE est incorrecte! ALERT_OF_ERROR_Input16=Il n'y a pas d'entrée dans le champ NOUVEAU_COMPTE ou MOT DE PASSE! ALERT_OF_ERROR_Input17=Il n'y a pas d'entrée dans le champ NOUVEAU DOSSIER! ALERT_OF_ERROR_Input18=Il n'y a pas d'entrée dans le champ FLAG est incorrecte! ALERT_OF_ERROR_Input19=L'entrée du champ FLAG est incorrecte! ALERT_OF_ERROR_Input20=Il n'y a pas d'entrée dans le champ DISK! ALERT_OF_ERROR_Input21=Il n'y a pas de disque sélectionné dans le système! ALERT_OF_ERROR_Input22=Le nom de la nouvelle partition n'a pas été saisi! ALERT_OF_ERROR_Input23=Le nom de la nouvelle partition utilise un format incorrect! ALERT_OF_ERROR_Input24=Il n'y a pas d'entrée concernant la taille de la nouvelle partition! ALERT_OF_ERROR_Input25=Il n'y a pas d'entrée concernant le système de fichier de la nouvelle partition! ALERT_OF_ERROR_Input26=Ce système de fichier n'est pas supporté. ALERT_OF_ERROR_Action1=Echec de la configuration des droits d'accès. ALERT_OF_ERROR_Action2=Echec de la création du compte. ALERT_OF_ERROR_Action3=Echec de la suppression du compte. ALERT_OF_ERROR_Action4=Echec de la modification du compte. ALERT_OF_ERROR_Action5=Echec de la création du dossier partagé. ALERT_OF_ERROR_Action6=Echec de la suppression du dossier partagé. ALERT_OF_ERROR_Action7=Echec de la modification du dossier partagé. ALERT_OF_ERROR_Action8=Impossible de contrôler l'application AiDisk. ALERT_OF_ERROR_Action9=Impossible de monter le disque! ALERT_OF_ERROR_Action10=Echec de l'allocation du disque. ALERT_OF_ERROR_Action11=Impossible de créer le fichier d'échange. ALERT_OF_ERROR_Action12=Echec du formatage du disque. ALERT_OF_ERROR_System1=Erreur système: Impossible d'allouer la mémoire! ALERT_OF_ERROR_System2=Erreur système: Impossible de lire les données du disque! ALERT_OF_ERROR_System3=Erreur système: Le disque est occupé! Web_Title=ASUS Wireless Router PPPConnection_UserName_itemdesc=Ce champ est disponible uniquement lorsque vous réglez le type de connexion WAN sur USB Modem, PPPoE, PPTP ou L2TP. BOP_account_user_item=Nom d'utilisateur: BOP_account_pass_item=Mot de passe: QKSet_detect_freshbtn=Détecter à nouveau QKSet_account_passwd=Le mot de passe de ce compte utilisateur. QKSet_account_nameblank=Le nom du Compte est obligatoire. Layer3Forwarding_x_DHCPClient_itemname=Obtenir une adresse IP WAN automatiquement ? Layer3Forwarding_x_UseStaticIP_itemname=Utiliser l'adresse IP suivante: IPConnection_ExternalIPAddress_itemdesc=L\'adresse PI du ZVMODELVZ comme vu précédemment pour le réseau distant. IPConnection_ExternalIPAddress_itemname=Adresse IP: IPConnection_x_ExternalSubnetMask_itemdesc=Le masque de sous-réseau du ZVMODELVZ comme vu précédemment pour le réseau distant. IPConnection_x_ExternalSubnetMask_itemname=Masque de sous-réseau: IPConnection_x_ExternalGateway_itemdesc=Adresse IP de la passerelle par défaut permettant la communication entre le ZVMODELVZ et le réseau ou l\'hôte distant. IPConnection_x_ExternalGateway_itemname=Passerelle par défaut: PPPConnection_x_HeartBeat_itemname=Serveur VPN: IPConnection_x_DNSServerEnable_itemname=Se connecter automatiquement au serveur DNS ? IPConnection_x_DNSServerEnable_itemdesc=Ce champ vous permet d'obtenir automatiquement l'adresse IP DNS depuis le réseau distant. IPConnection_x_DNSServer1_itemdesc=Ce champ indique l\'adresse IP du DNS auquel le ZVMODELVZ est connecté. IPConnection_x_DNSServer1_itemname=Serveur DNS IPConnection_warning_WANIPEQUALGatewayIP=Vous avez défini une adresse IP WAN identique à la passerelle du ZVMODELVZ, ce qui empêche le ZVMODELVZ de se connecter à Internet. Définissez une valeur correcte pour la passerelle. BOP_isp_host_desc=Ce champ vous permet de donner un nom d'hôte au ZVMODELVZ. Ce nom d'hôte est généralement demandé par votre fournisseur d'accès à Internet. BOP_isp_host_item=Nom d'hôte (optionnel): PPPConnection_x_MacAddressForISP_itemdesc=Ce champ vous permet d\'attribuer une adresse MAC unique au ZVMODELVZ pour la connexion à Internet. Ceci est généralement demandé par votre fournisseur d\'accès à Internet. BOP_isp_mac_item=Adresse MAC (optionnel): BOP_isp_MACclone=Clone MAC BOP_ctype_title1=Adresse IP Automatique BOP_ctype_item1=Le type permet à votre PC d'obtenir une adresse IP automatiquement. Ce type de connexion est souvent utilisé par les fournisseurs de modems câblés. BOP_ctype_item2=connexion ADSL ou autre connexion nécessitant nom d'utilisateur et mot de passe. Aussi connu sous le nom PPPoE. BOP_ctype_item3=connexion ADSL ou autre connexion nécessitant nom d'utilisateur, mot de passe et adresse IP. Aussi connu sous le nom PPTP. BOP_ctype_item4=Le L2TP nécessite nom d'utilisateur, mot de passe et l'adresse IP fournie par votre fournisseur d'accès à Internet. BOP_ctype_title5=Adresse IP statique BOP_ctype_item5=Une adresse IP statique permet à votre PC d'utiliser une adresse IP fixe fournie par votre fournisseur d'accès à Internet. Ce type de connexion est souvent utilisé par l'ADSL. WLANConfig11b_SSID_itemdesc=Assignez une phrase d\'indentification allant jusqu'à 32 caractères pour votre connexion sans fil. WLANConfig11b_SSID_itemname=SSID: WLANConfig11b_x_PSKKey_itemdesc=Ce champ requiert un mot de passe de 8 à 63 caractères (lettres, chiffres ou une combinaison des deux) ou de 64 chiffres hexadécimaux pour démarrer le processus de cryptage. Si vous laissez ce champ vide, le mot de passe par défaut [00000000] est assigné. WLANConfig11b_x_PSKKey_itemname=Clé prépartagée WPA-PSK: WLANConfig11b_WEPDefaultKey_itemdesc=Spécifiez la clé WEP pour transmettre des données au sein de votre réseau sans fil. WLANConfig11b_WEPDefaultKey_itemname=Index de clé: JS_passzero=La clé prépartagée soit composée de 8 à 63 caractères ou de 64 chiffres hexadécimaux. Si vous laissez ce champ vide, la phrase secrète par défaut [00000000] est assignée. JS_PSK64Hex=La clé prépartagée soit composée de 8 à 63 caractères ou de 64 chiffres hexadécimaux. JS_wepkey=Veuillez entrer la bonne clé WEP. [objcommon.js] CTL_nonsupported=Non supporté CTL_localdevice=Périphérique local CTL_unknown=Périphérique inconnu CTL_add=Ajouter CTL_del=Supprimer CTL_help=Aide CTL_Cancel=Annuler CTL_apply=Appliquer CTL_apply1=Appliquer tous les paramètres CTL_finish=Terminer CTL_refresh=Rafraîchir BTN_REBOOT=Redémarrer CTL_upload=Charger CTL_next=Suivant CTL_prev=Précédent CTL_Setting=Retour à la page principale CTL_AdvSetting=Allez dans les Paramètres avancés CTL_Enabled=Activé CTL_Disabled=Désactivé CTL_Connect=Connecté CTL_Disconnect=Déconnecté [popup.js] Main_alert_proceeding_desc1=Traitement en cours... Main_alert_proceeding_desc4=Veuillez patienter... Main_alert_proceeding_desc3=Terminé! Main_content_Login_Item7=Le redémarrage du ZVMODELVZ dure environ 30 secondes, voulez-vous redémarrer maintenant ? JS_fieldblank=Ces champs sont obligatoires! JS_validip=n'est pas une adresse IP valide! JS_validmask=is not a valid IP Mask! JS_validsubnet=WAN and LAN should have different IP addresses and subnets! JS_itemlimit1=Ce tableau accepte uniquement JS_itemlimit2=éléments! JS_duplicate=Cette entrée figure déjà dans la liste. JS_validmac=Veuillez saisir l'adresse MAC complète contenant 12 caractères hexadécimaux. JS_validstr1=Cette phrase ne peut pas commencer par JS_validstr2=Cette phrase ne peut pas contenir JS_validSSID1=Le SSID ne peut pas contenir le caractère \" JS_validSSID2=\". JS_validrange=Veuillez entrer une valeur comprise entre JS_validrange_to=et JS_validport=n'est pas un numéro de port valide. JS_WanLanAlert=Sélectionner DROP abandonne tous les paquets échangés entre le réseau étendu (WAN) et le réseau local (LAN) à l'exception de ceux correspondant au tableau des filtres. Veuillez utilisez cette fonction avec précaution. JS_LanWanAlert=Sélectionner DROP abandonne tous les paquets échangés entre le réseau étendu (WAN) et le réseau local (LAN) à l'exception de ceux correspondant au tableau des filtres. Veuillez utilisez cette fonction avec précaution. JS_fixchannel=Sélectionnez un canal fixe pour le Pont. JS_AES2=Si vous souhaitez activer AES unique, vous devez régler la méthode d'authentification sur Open System (Système ouvert). JS_AES3=Si vous souhaitez activer AES unique, vous devez également activer le WEP! JS_RESET=AVERTISSEMENT:\nTous vos paramètres seront perdus!\n Voulez-vous continuer ? JS_DHCP1=L'adresse de masque de sous-réseau a été modifiée et la plage d'adresses IP du ZVMODELVZ doit être également mise à jour. Souhaitez-le faire automatiquement ? JS_DHCP3=La nouvelle plage d'adresses IP ne correspond pas au masque de sous-réseau. Souhaitez-vous autoriser le ZVMODELVZ à modifier la plage d'adresses IP automatiquement ? BOP_isp_desc=Nom d'hôte fourni par votre fournisseur d'accès à Internet: OP_desc1=Le ZVMODELVZ supporte trois modes de fonctionnement pour répondre à différents scénarios. Sélectionnez le mode correspondant à vos besoins. PASS_new=Nouveau mot de passe: PASS_retype=Saisissez à nouveau le mot de passe: FW_desc1=Suivez les instructions suivantes: FW_desc2=Vérifiez si une version récente du firmware est disponible sur ASUS site Web. FW_desc3=Téléchargez une version appropriée à votre appareil. FW_desc4=Spécifiez l'emplacement et le nom du fichier téléchargé dans [New Firmware File] (Nouveau fichier firmware). FW_desc5=Cliquez sur [Upload] pour charger le fichier sur le ZVMODELVZ. Le processus de mise en jour prend environ 2-3 minutes. FW_desc6=Lorsqu'un fichier firmware correct est détecté, le ZVMODELVZ lance automatiquement le processus de mise à jour. Le système redémarre une fois la mise à jour effectuée. FW_item1=Identifiant du produit: FW_item2=Version du firmware: FW_item3=Version Bootloader: FW_item4=Version du matériel: FW_item5=Nouveau fichier de firmware: FW_note=Remarque:Telegram:【老毛子Padavan固件自助交流群】【老毛子Padavan固件发布】 FW_n1=Lorsqu'un paramètre existe dans les deux versions du firmware, sa configuration est gardée durant le processus de mise à jour. FW_n2=Si le processus de mise à jour échoue, le ZVMODELVZ entre automatiquement en mode d'alerte. Les LED situées sur l'avant du ZVMODELVZ indiquent l'état actuel du routeur. Pour restaurer le système, utilisez l'utilitaire de restauration du firmware conte FIRM_ok_title=Firmware mis à jour avec succès. FIRM_ok_desc=La mise à jour du firmware est en cours. Veuillez patienter environ 2-3 minutes. FIRM_fail_desc=Echec de la mise à jour du firmware. Ceci peut provenir d'une image incorrecte ou d'une erreur de transmission. Vérifiez la version du firmware puis réessayez. La mise à jour du firmware a échoué en raison d'un fichier incorrect ou d'une erreur de connexi Setting_save_upload_desc=Cette fonction vous permet de sauvegarder sur un fichier les paramètres actuels du ZVMODELVZ, ou de charger des paramètres à partir d'un fichier. Setting_factorydefault_itemname=Paramètres par défaut: Setting_save_itemname=Enregistrer les paramètres: Setting_upload_itemname=Restaurer les paramètres: Setting_factorydefault_itemdesc=Cliquez sur [Restaurer] pour restaurer les paramètres d'origine puis supprimez les paramètres actuels. Attendez que le routeur redémarre. Setting_save_itemdesc=Cliquez sur le bouton [Save] pour sauvegarder la configuration actuelle du ZVMODELVZ sur un fichier. (Remarque: lorsque vous enregistrez la configuration actuelle sur un fichier, celle-ci est également enregistrée dans la mémoire flash.) Setting_upload_itemdesc=Spécifiez le chemin et le nom du fichier de configuration. Cliquez ensuite sur [Upload] pour charger le fichier sur le ZVMODELVZ. Patientez environ 30 secondes durant le redémarrage du ZVMODELVZ. Setting_upload_hint=Le format du fichier ou l'emplacement de destination est invalide! Setting_factorydefault_hint1=Le routeur est réinitialisé et les paramètres actuels sont supprimés.\n Setting_factorydefault_hint2=Voulez-vous continuer ? Setting_factorydefault_iphint=L'adresse IP LAN du ZVMODELVZ est 192.168.123.1.\nSi vous ne pouvez plus accéder à la page de configuration, renouvelez la configuration IP de votre ordinateur. SET_ok_desc=La configuration est en cours de chargement! Veuillez patienter environ 60. SET_fail_desc=Echec du chargement du fichier de configuration. Ceci peut provenir d'un fichier de configuration incorrect ou d'une erreur de transmission. Vérifiez la validation de "Setting File" puis réessayez. RHELP_desc4=Réseau de destination ou hôte pour une règle de routage. Peut être une adresse d'hôte telle que 「192.168.123.11」ou l'adresse d'un réseau, par exemple 「192.168.0.0」. RHELP_desc5=Indique le nombre de bits utilisé pour l'identifiant réseau et l'identifiant du sous-réseau. Par exemple, si le masque de réseau est 255.255.255.0 alors le nombre de bits du masque de réseau est 24/ Si l'adresse de destination est un hôte, le nombre de bi RHELP_desc6=L'adresse IP de la passerelle vers laquelle les paquets sont redirigés. La passerelle doit tout d'abord être accessible. Cela signifie que vous devez configurer un routage statique vers la passerelle. RHELP_desc7=Valeur de distance pour le réseau RHELP_desc8=Interface réseau à laquelle le routage s'applique. SAVE_restart_desc=Veuillez patienter durant le redémarrage du système! Vous serez ensuite redirigé sur la page d'accueil du ZVMODELVZ. t1Home=Accueil t1Quick=Configuration Rapide t1Wireless=Sans fil t2IF=Interface t2BR=Pont t2WPS=WPS t2ACL=Contrôle d'accès t2RADIUS=Configuration RADIUS t2Advanced=Avancé t1IP=Config IP t2LAN=Réseau local t2WANLAN=Réseau étendu & réseau local t2DHCP=Serveur DHCP t2SRoute=Routage t2Misc=Divers t1NAT=Config NAT t2VS=Serveur virtuel t2VDMZ=DMZ virtuel t1IFW=Pare-feu Internet t2WLFilter=Filtre LAN & WAN t2URLFilter= Filtre URL t1WFW=Pare-feu sans fil t2WDHCP=Serveur DHCP t1USB=Applications USB t2UL=Liste des utilisateurs t2BC=Configuration de base t2FTP=Serveur FTP t1SYS=Configuration Système t2OP=Mode de fonctionnement t2Pass=Modifier le mot de passe t2Upgrade=Mise à jour du firmware t2Setting=Gestionnaire de configuration t1Status=Etat & historique t2Status=Etat t2UStatus=USB t2UTStatus=Disque USB externe t2WStatus=Sans fil t2DStatus=Crédits DHCP t2PortStatus=Transfert de port t2RouteStatus=Tableau de routage t2Log=Historique Système General_x_SystemTime_itemname=Heure du système General_x_SystemUpTime_itemname=Heure de démarrage: General_x_SystemUpTime_itemdesc=Temps écoulé depuis le redémarrage du système General_x_FirmwareVersion_itemname=Version du firmware: Layer3Forwarding_x_ConnectionType_sectiondesc=Le ZVMODELVZ supporte plusieurs types de connexion au réseau étendu. Sélectionnez le type de connexion dans le menu déroulant situé à côté de Type de connexion au réseau étendu. Les champs de configuration varient en fonction du type de connexion sélect Layer3Forwarding_x_ConnectionType_itemname=Type de connexion au réseau étendu: Layer3Forwarding_x_STB_itemname=Port IPTV STB: IPConnection_ExternalIPAddress_sectionname=Paramètres IP du réseau étendu IPConnection_x_DNSServerEnable_sectionname=Configuration DNS WAN IPConnection_ExposedIP_sectiondesc=Le Virtual DMZ vous permet d'exposer un ordinateur à Internet, de sorte que tous les paquets soient redirigés vers l'ordinateur spécifié. Ceci est utile lorsque vous exécutez des applications utilisant des ports d'entrée indéterminés. Veuillez utiliser ce IPConnection_ExposedIP_itemname=Adresse IP de la station exposée: IPConnection_VServerEnable_sectiondesc=Pour offrir par exemple des services WWW et FTP fournis par un serveur de votre réseau local aux clients provenant de l'extérieur, vous devez spécifier l'adresse IP du serveur. Ensuite, ajoutez l'adresse IP et le type de protocole Internet dans la liste s IPConnection_VServerEnable_itemname=Activer le serveur virtuel ? IPConnection_VServerIP_itemname=Adresse IP locale IPConnection_VServerPort_itemname=Plage de port IPConnection_VServerProto_itemname=Protocole IPConnection_VServerDescript_itemname=Nom du service PPPConnection_ConnectionType_itemname=Type de connexion: PPPConnection_UserName_itemname=Nom d'utilisateur: PPPConnection_Password_itemname=Mot de passe: PPPConnection_Password_itemdesc=Ce champ est disponible uniquement lorsque vous configurez le type de connexion au réseau étendu sur PPPoE. PPPConnection_IdleDisconnectTime_itemname=Délai de déconnexion en cas d'inactivité: déconnecte le routeur après une certaine période d'inactivité (en secondes): PPPConnection_IdleDisconnectTime_itemdesc=Ce champ est optionnel et permet de configurer l'arrêt de la connexion au fournisseur d'accès à Internet au bout d'un certain temps d'inactivité. Ce champ est optionnel et vous permet de couper la connexion au fournisseur d'accès à Internet au terme de la PPPConnection_x_PPPoEMTU_itemname=MTU: PPPConnection_x_PPPoEMTU_itemdesc=MTU: Maximum Transmission Unit (Unité de transmission maximum) des paquets PPPoE. PPPConnection_x_PPPoEMRU_itemname=MRU: PPPConnection_x_PPPoEMRU_itemdesc=MRU: Maximum Receive Unit (Unité de réception maximum) des paquets PPPoE. PPPConnection_x_PPPoERelay_itemname=Activer le relais PPPoE ? PPPConnection_x_PPPoERelay_itemdesc=Activer le relais PPPoE permet aux stations du réseau local d'établir des connexion PPPoE individuelles pouvant passer au travers du NAT. PPPConnection_x_ServiceName_itemname=Nom du service: PPPConnection_x_ServiceName_itemdesc=Ce champ est optionnel et doit être spécifié pour certains fournisseurs d'accès à Internet. Consultez votre fournisseur d'accès saisissez les informations correspondantes. PPPConnection_x_AccessConcentrator_itemname=Nom du concentrateur d'accès: PPPConnection_x_AccessConcentrator_itemdesc=Ce champ est optionnel et doit être spécifié pour certains fournisseurs d'accès à Internet. Consultez votre fournisseur d'accès saisissez les informations correspondantes. PPPConnection_x_PPTPOptions_itemname=Options PPTP: PPPConnection_x_PPTPOptions_itemdesc=Ce champ est optionnel et doit être spécifié pour certains fournisseurs d'accès à Internet. Consultez votre fournisseur d'accès saisissez les informations correspondantes. PPPConnection_x_AdditionalOptions_itemname=Options pppd additionnelles: PPPConnection_x_AdditionalOptions_itemdesc=Ce champ est optionnel et doit être spécifié pour certains fournisseurs d'accès à Internet. Consultez votre fournisseur d'accès saisissez les informations correspondantes. PPPConnection_x_HostNameForISP_sectionname=Informations requises par vote FAI PPPConnection_x_HostNameForISP_itemname=Nom d'hôte: PPPConnection_x_HostNameForISP_itemdesc=Ce champ vous permet de donner un nom d'hôte au ZVMODELVZ. Il est généralement demandé par votre fournisseur d'accès à Internet. PPPConnection_x_MacAddressForISP_itemname=Adresse MAC: PPPConnection_x_WANType_itemname=Type de connexion: PPPConnection_x_WANIPAddress_itemname=Adresse IP: PPPConnection_x_WANSubnetMask_itemname=Masque de sous-réseau: PPPConnection_x_WANGateway_itemname=Passerelle: PPPConnection_x_WANDNSServer_itemname=Serveurs DNS: PPPConnection_x_WANLink_itemname=Etat de la connexion: FirewallConfig_display1_sectiondesc=Le filtre LAN vers WAN vous permet de bloquer des échanges de paquets LAN vers WAN spécifiques. Pour utiliser cette fonction, définissez la date et l'heure à laquelle activer le filtre, réglez les actions à effectuer par le filtre dans les deux directions, et spécifiez les éventuelles exceptions. FirewallConfig_LanWanActiveDate_itemname=Date d'activation du filtre LAN/WAN: FirewallConfig_LanWanActiveDate_itemdesc=Ce champ détermine à quelle date le filtre LAN /WAN doit être activé. FirewallConfig_LanWanActiveTime_itemname=Heure de la journée à laquelle activer le filtre LAN/WAN: FirewallConfig_LanWanActiveTime_itemdesc=Ce champ permet de définir l'intervalle d'activation du filtre LAN /WAN. FirewallConfig_LanWanDefaultAct_itemname=Type de table de filtre: FirewallConfig_LanWanDefaultAct_itemdesc=Sélectionnez Liste blanche ou Liste noire pour accepter ou rejeter les échanges de paquest LAN vers WAN pour les clients spécifiés dans la table de filte. FirewallConfig_LanWanICMP_itemname=Types de paquets ICMP filtrés: FirewallConfig_LanWanICMP_itemdesc=Ce champ défini le type de paquets ICMP LAN / WAN devant être filtrés. Par exemple, si vous souhaitez filtrer les paquets ICMP de type Echo (type 8) et Echo Reply (type 0), vous devez saisir une phrase contenant des chiffres séparés par des espaces, comme FirewallConfig_LanWanSrcIP_itemname=Adresse IP source FirewallConfig_LanWanSrcPort_itemname=Plage de port FirewallConfig_LanWanDstIP_itemname=Adresse IP de destination FirewallConfig_LanWanDstPort_itemname=Plage de port FirewallConfig_LanWanProFlag_itemname=Protocole FirewallConfig_URLActiveTime_itemdesc=Ce champ détermine l'intervalle de temps au bout duquel le filtre URL est activé. Veuillez saisir une heure de début et de fin différente. FirewallConfig_UrlFilterEnable_sectiondesc=En spécifiant des mots clé, le filtre URL bloque l'accès aux URL spécifiés. FirewallConfig_UrlFilterEnable_itemname=Activer le filtre URL FirewallConfig_URLActiveDate_itemname=Date d'activation du filtre URL: FirewallConfig_URLActiveDate_itemdesc=Ce champ permet de définir à quelle date le filtre URL doit être activé. FirewallConfig_URLActiveTime_itemname=Heure de la journée à laquelle activer le filtre URL FirewallConfig_URLActiveTime_itemhint2=Durée invalide. RouterConfig_GWStaticEnable_sectiondesc=Cette fonction vous permet d'ajouter des règles de routage pour le ZVMODELVZ. Ceci est utile pour partager la même connexion lorsque vous connectez plusieurs routeurs à la suite du ZVMODELVZ. RouterConfig_GWDHCPEnable_itemname=Utiliser le routage DHCP ? RouterConfig_GWMulticastEnable_itemname=Activer le routage multi-diffusion ? RouterConfig_GWStaticEnable_itemname=Activer le routage statique ? RouterConfig_GWStaticIP_itemname=Réseau / adresse IP de l'hôte RouterConfig_GWStaticMask_itemname=Masque réseau RouterConfig_GWStaticGW_itemname=Passerelle LANHostConfig_display1_sectionname=Paramètres IP du réseau local LANHostConfig_display1_sectiondesc=Configure l'adresse IP LAN du ZVMODELVZ. Le serveur DHCP change automatiquement le IP pool lorsque vous modifiez l'adresse IP LAN. LANHostConfig_display2_sectiondesc=Configure l'adresse IP LAN du ZVMODELVZ. LANHostConfig_lanipaddr_changed_hint=Si vous n'arrivez pas à retourner à la page de configuration, vérifiez la configuration IP de votre ordinateur. LANHostConfig_x_LANDHCPClient_itemname=Obtenir une adresse IP automatiquement ? LANHostConfig_IPRouters_itemname=Adresse IP: LANHostConfig_SubnetMask_itemname=Masque de sous-réseau: LANHostConfig_SubnetMask_itemdesc=Le masque de sous réseau LAN du ZVMODELVZ. LA valeur par défaut est 255.255.255.0. LANHostConfig_x_LANIPAddress_itemname=Adresse IP: LANHostConfig_x_LANSubnetMask_itemname=Masque de sous-réseau: LANHostConfig_x_LANGateway_itemname=Passerelle par défaut: LANHostConfig_x_HostName_itemname=Nom d'hôte: LANHostConfig_x_HostName_itemdesc=Le nom d'hôte du ZVMODELVZ comme vu précédemment pour le réseau local. LANHostConfig_x_Gateway_itemname=Passerelle par défaut: LANHostConfig_x_Gateway_itemdesc=Adresse IP de la passerelle par défaut pour le point d'accès. LANHostConfig_DHCPServerConfigurable_sectiondesc=ZVMODELVZ peut supporter jusqu'à 253 adresses IP dans un réseau local. L'adresse IP d'un périphérique local peut être assignée manuellement par l'administrateur réseau ou être obtenue automatiquement par le ZVMODELVZ lorsque le serveur DHCP est activé LANHostConfig_DHCPServerConfigurable_sectiondesc2=Adresse IP du ZVMODELVZ : LANHostConfig_DHCPServerConfigurable_itemname=Activer le serveur DHCP ? LANHostConfig_DHCPServerConfigurable_itemdesc=Le serveur DHCP assigne automatiquement des adresses IP aux clients du réseau local. LANHostConfig_DomainName_itemname=Nom de domaine du ZVMODELVZ: LANHostConfig_DomainName_itemdesc=Nom de domaine pour les clients faisant une demande d'adresse IP via le serveur DHCP. LANHostConfig_MinAddress_itemname=Adresse IP Pool de départ: LANHostConfig_MinAddress_itemdesc=La première adresse est assignée au serveur DHCP du réseau local. LANHostConfig_MaxAddress_itemname=Adresse IP Pool de fin: LANHostConfig_MaxAddress_itemdesc=Ce champ indique la dernière adresse assignée au serveur DHCP sur le réseau local. LANHostConfig_LeaseTime_itemname=La durée de bail: LANHostConfig_LeaseTime_itemdesc=Durée de connexion avec l'adresse IP dynamique actuelle. LANHostConfig_x_LGateway_itemname=Passerelle par défaut: LANHostConfig_x_LGateway_itemdesc=Ce champ indique l'adresse IP de la passerelle de votre réseau local. Si vous laissez ce champ vide, l'adresse IP du ZVMODELVZ est assignée automatiquement. LANHostConfig_x_LDNSServer1_sectionname=Configuration DNS et du serveur WINS LANHostConfig_x_LDNSServer1_itemname=Serveur DNS LANHostConfig_x_LDNSServer1_itemdesc=Ce champ indique l'adresse IP du service DNS à fournir aux clients demandant une adresse IP au serveur DHCP. Si vous laissez ce champ vide, la requête DNS est alors traitée par le ZVMODELVZ. LANHostConfig_x_WINSServer_itemname=Serveur WINS: LANHostConfig_x_WINSServer_itemdesc=Le WINS(Windows Internet Naming Service) gère l'interaction entre chaque PC et Internet. Si vous utilisez un serveur WINS, saisissez l'adresse IP du serveur ici. LANHostConfig_x_ServerLogEnable_itemname=Serveur de connexion distant: LANHostConfig_x_ServerLogEnable_itemdesc=Ce champ permet d'assigner un serveur distant pour enregistrer les messages d'historique du ZVMODELVZ. Si vous laissez ce champ) vide, le système enregistrera jusqu'à 1024 messages sur votre ZVMODELVZ. LANHostConfig_x_TimeZone_itemname=Fuseau horaire: LANHostConfig_x_TimeZone_itemdesc=Heure standard de votre zone géographique. LANHostConfig_x_TimeZone_itemhint=Rappel: le fuseau horaire du système est différent de celui dans lequel vous vous situez. TZ01=Eniwetok, Kwajalein TZ02=Midway Island, Samoa TZ03=Hawaii TZ04=Alaska TZ05=Pacific Time (US, Canada) TZ06=Mountain Time (US, Canada) TZ07=Arizona TZ08=Chihuahua, La Paz, Mazatlan TZ09=Central Time (US, Canada) TZ10=Saskatchewan TZ11=Guadalajara, Mexico City TZ12=Monterrey TZ13=Central America TZ14=Eastern Time (US, Canada) TZ15=Indiana (East) TZ16=Bogota, Lima, Quito TZ17=Atlantic Time (Canada) TZ18=Caracas, La Paz TZ19=Santiago TZ20=Newfoundland TZ21=Brasilia TZ22=Buenos Aires, Georgetown TZ23=Greenland TZ24=Mid-Atlantic TZ25=Azores TZ26=Cape Verde Is. TZ27=Greenwich Mean Time TZ28=Casablanca, Monrovia TZ29=Belgrade, Bratislava, Budapest TZ30=Ljubljana, Prague TZ31=Sarajevo, Skopje, Sofija TZ32=Vilnius, Warsaw, Zagreb TZ33=Brussels, Copenhagen TZ34=Madrid, Paris TZ35=Amsterdam, Berlin, Bern TZ36=Rome, Stockholm, Vienna TZ37=West Central Africa TZ38=Bucharest TZ39=Cairo TZ40=Helsinki, Riga, Tallinn TZ41=Athens, Istanbul TZ42=Jerusalem TZ43=Harare, Pretoria TZ43_2=Ukraine TZ44=Moscow, St. Petersburg TZ45=Volgograd TZ46=Minsk, Kuwait, Riyadh TZ47=Nairobi TZ48=Baghdad TZ49=Tehran TZ50=Abu Dhabi, Muscat TZ51=Baku, Tbilisi, Yerevan TZ52=Kabul TZ53=Ekaterinburg TZ54=Islamabad, Karachi, Tashkent TZ55=Calcutta, Chennai TZ56=Mumbai, New Delhi TZ57=Kathmandu TZ58=Astana, Dhaka TZ59=Sri Jayawardenepura TZ60=Almaty, Novosibirsk TZ61=Rangoon TZ62=Bangkok, Hanoi, Jakarta TZ63=Krasnoyarsk TZ64=Beijing, Hong Kong TZ65=Chongqing, Urumqi TZ66=Kuala Lumpur, Singapore TZ67=Taipei TZ68=Perth TZ69=Irkutsk, Ulaan Bataar TZ70=Seoul TZ71=Osaka, Sapporo, Tokyo TZ72=Yakutsk TZ73=Darwin TZ74=Adelaide TZ75=Canberra, Melbourne, Sydney TZ76=Brisbane TZ77=Hobart TZ78=Vladivostok TZ79=Guam, Port Moresby TZ80=Magadan, Solomon Is. TZ81=New Caledonia TZ82=Fiji, Kamchatka, Marshall Is. TZ83=Auckland, Wellington TZ84=Nuku'alofa LANHostConfig_x_NTPServer_itemname=Serveur NTP: LANHostConfig_x_NTPServer_itemdesc=Pour synchroniser votre système avec le serveur NTP. LANHostConfig_x_DDNSEnable_sectionname=Configuration DDNS LANHostConfig_x_DDNSEnable_sectiondesc=le Dynamic DNS (DDNS) vous permet d'assigner un nom de domaine Internet à un ordinateur à l'aide d'une adresse IP dynamique. A l'heure actuelle, plusieurs services DDNS sont intégrés dans le ZVMODELVZ. Vous pouvez cliquer sur Free Trial pour créer un c LANHostConfig_x_DDNSEnable_sectiondesc2=Le routeur utilise actuellement une adresse IP WAN privée (192.168.X.X, 10.X.X.X ou 172.16.X.X) et peut faire parti de multiples environnements NAT résultant dans l'impossibilité d'utiliser le service DDNS. LANHostConfig_x_DDNSEnable_sectiondesc3=L'enregistrement du nom d'hôte a réussi. Vous pouvez utiliser "[nom d'hôte].asuscomm.com" pour accéder au service à partir d'Internet. Utilisez "[nom d'hôte].asuscomm.com" pour accéder au réseau local à distance.

Allez dans Paramètres avancés > Réseau étendu pour configurer la redirection de port ou les paramètres DMZ afin d'autoriser d'autres clients WAN à accéder à votre réseau.

Si vous souhaitez configurer le routeur à distance, allez ici. LANHostConfig_x_DDNSEnable_itemname=Activer le client DDNS ? LANHostConfig_x_DDNSServer_itemname=Serveur: LANHostConfig_x_DDNSUserName_itemname=Nom d'utilisateur ou adresse email: LANHostConfig_x_DDNSUserName_itemdesc=Ce champ est utilisé comme un identifiant pour accéder au service Dynamic-DNS. LANHostConfig_x_DDNSPassword_itemname=Mot de passe ou clé DDNS: LANHostConfig_x_DDNSPassword_itemdesc=Ce champ est utilisé comme mot de passe pour se connecter au service Dynamic-DNS. LANHostConfig_x_DDNSHostNames_itemname=Nom d'hôte: LANHostConfig_x_DDNSHostNames_itemdesc=Nom enregistré auprès de votre fournisseur de service DDNS permettant d'identifier votre ordinateur sur le réseau. LANHostConfig_x_DDNSWildcard_itemname=Activer le wildcard ? LANHostConfig_x_DDNSWildcard_itemdesc=Une fois activé, le nom de domaine est redirigé vers votre adresse IP. LANHostConfig_x_DDNSStatus_itemname=Mise à jour manuelle: LANHostConfig_x_DDNSStatus_itemdesc=Ce bouton vous permet de mettre à jour la base de données DDNS manuellement. Cette fonction est disponible uniquement lorsque la mise à jour DDNS automatique a échoué. LANHostConfig_ReservedAddresses_itemname=Adresse IP: DeviceSecurity11a_display1_sectiondesc=Le filtre MAC sans fil vous permet de contrôler les paquets de données provenant des périphériques de votre réseau local dont l'adresse MAC a été spécifiée. WLANAuthentication11a_display1_sectiondesc=Cette section vous permet de configurer des paramètres additionnels pour autoriser les clients sans fil sur le serveur RADIUS. Réglez la méthode d'authentification sur [Wireless - General] (Sans fil - général), [WPA-ENTERPRISE/WPA2-ENTERPRISE] ou [Radius] WLANAuthentication11a_ExAuthDBIPAddr_itemname=Adresse IP du serveur: WLANAuthentication11a_ExAuthDBIPAddr_itemdesc=L'adresse IP du serveur RADIUS for l'authentification sans fil 802.1X et la dérivation dynamique des clés WEP. WLANAuthentication11a_ExAuthDBPortNumber_itemname=Port serveur: WLANAuthentication11a_ExAuthDBPortNumber_itemdesc=Le numéro de port UDP pour la connexion au serveur RADIUS. WLANAuthentication11a_ExAuthDBPassword_itemname=Phrase secrète: WLANAuthentication11a_ExAuthDBPassword_itemdesc=Le mot de passe de connexion au serveur RADIUS. WLANConfig11b_x_APMode_itemname=Mode du point d'accès WLANConfig11b_x_APMode_itemdesc=Sélectionnez [AP Only] pour désactiver la fonction de pont sans fil. Sélectionnez [WDS Only] pour désactiver la connexion à la station sans fil locale. Sélectionnez [Hybrid] pour activer la fonction de pont sans fil et permettre aux stations sans fil de s WLANConfig11b_Channel_itemname=Canal WLANConfig11b_Channel_itemdesc=Le canal radio utilisé pour la connexion sans fil. WLANConfig11b_x_BRApply_itemname=Se connecter aux points d'accès de la liste? WLANConfig11b_x_BRApply_itemdesc=Sélectionnez [Yes] pour connecter le ZVMODELVZ à d'autres points d'accès figurant dans la liste des ponts distants. WLANConfig11b_x_BRestrict_itemname=Autoriser les personnes anonymes? WLANConfig11b_x_BRestrict_itemdesc=Sélectionner Yes désactive la restriction des ponts sans fil. Tous les ponts sans fil pourront se connecter. Sélectionner No active la restriction des ponts sans fil. Seuls les ponts figurant dans la liste des ponts distants pourront se connecter. WLANConfig11b_DataRateAll_itemname=Taux de transfert des données(Mo/s): WLANConfig11b_DataRateAll_itemdesc=Ce champ vous permet de sélectionner le débit de transmission. Pour optimiser les performances; il est recommandé de sélectionner [Auto]. WLANConfig11b_MultiRateAll_itemname=Débit multi-diffusion (Mbps): WLANConfig11b_MultiRateAll_itemdesc=Sélectionnez le débit de transmission en multi-diffusion. Pour optimiser les performances, il est recommandé de sélectionner l'option HTMIX. WLANConfig11b_x_Mode11g_itemname=Mode sans fil: WLANConfig11b_x_Mode11g_itemdesc=Cet élément vous permet de sélectionner n'importe quelle option pour le mode sans fil de votre interface 802,11n.

[n Only]: Maximise les performances, mais ne permet pas auxc clients 11g et 11b de se connecter à votre périphérique.

WLANConfig11b_BGProt11g_itemname=b/g protection: WLANConfig11b_BGProt11g_itemdesc=Enable protection for 11b traffic from 11g or 11n clients. WLANConfig11b_ChannelBW_itemname=Bande passante du canal: WLANConfig11b_ChannelBW_itemdesc=Sélectionnez une bande passante plus large pour le canal pour augmenter la vitesse de transmission. WLANConfig11b_EChannel_itemname=Canal étendu: WLANConfig11b_EChannel_itemdesc=Sélectionnez le canal d'extension utilisé dans le mode de bande passante du canal 20/40MHz/ Le 802.11n utilise le canal d'extension pour améliorer la vitesse de transfert. WLANConfig11b_x_GProtection_itemdesc=Ce champ indique si la protection G est activée. WLANConfig11b_DataRate_itemname=Réglage de base du débit: WLANConfig11b_DataRate_itemdesc=Ce champ indique les débits que le client sans fil doit supporter. WLANConfig11b_AuthenticationMethod_itemname=Méthode d'authentification: WLANConfig11b_AuthenticationMethod_itemdesc=Ce champ permet d'activer les méthodes d'authentification pour les clients sans fil. WLANConfig11b_WEPType_itemname=Cryptage WEP: WLANConfig11b_WEPType_itemdesc=Activer le cryptage WEP pour crypter les données. WLANConfig11b_x_Phrase_itemname=Phrase secrète ASUS: WLANConfig11b_x_Phrase_itemdesc=Sélectionnez [WEP-64bits] ou [WEP-128bits] dans le champ Cryptage WEP afin de générer automatiquement quatre clés WEP. WLANConfig11b_WEPKeytype_itemname=Type de clé WEP WLANConfig11b_WEPKey_itemname=Clé WEP: WLANConfig11b_WEPKey1_itemname=Clé WEP 1: WLANConfig11b_WEPKey2_itemname=Clé WEP 2: WLANConfig11b_WEPKey3_itemname=Clé WEP 3: WLANConfig11b_WEPKey4_itemname=Clé WEP 4: WLANConfig11b_WEPKey_itemtype1=5 chiffres ASCII ou 10 chiffres hexadécimaux WLANConfig11b_WEPKey_itemtype2=13 chiffres ASCII ou 26 chiffres hexadécimaux WLANConfig11b_x_Rekey_itemname=Intervalle de rotation des clés réseau: WLANConfig11b_x_Rekey_itemdesc=Ce champ permet de déterminer l'intervalle de renouvellement de la clé de groupe WPA. Entrez [0] (zéro) si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction de renouvellement périodique de la clé. WLANConfig11b_x_BlockBCSSID_itemname=Cacher le SSID: WLANConfig11b_x_BlockBCSSID_itemdesc=Si vous sélectionnez [YES], votre SSID n'apparaît pas pour les clients sans fil mobiles, et ces derniers peuvent se connecter à votre routeur sans fil ASUS via le SSID du point d'accès. WLANConfig11b_x_Frag_itemname=Palier de fragmentation: WLANConfig11b_x_Frag_itemdesc=Le palier de fragmentation détermine la taille des trames de messages entrants (de 256 à 2346 octets). Il est utilisé comme barrière de fragmentation. Si la taille de la trame est trop importante, des interférences importantes peuvent affecter la fiabili WLANConfig11b_x_RTS_itemname=Palier RTS: WLANConfig11b_x_RTS_itemdesc=Abaissez le signal RTS (Request To Send) pour augmenter les performances de transmission lorsque l'environnement rencontre des interférences ou qu'il y a trop de clients. WLANConfig11b_x_DTIM_itemname=Intervalle DTIM: WLANConfig11b_x_DTIM_itemdesc=Le DTIM (Delivery Traffic indication Message) est inclut dans le paquet Beacon. L'intervalle DTIM (1-255) est la période de temps au bout de laquelle les clients sans fil sont réveillés du mode veille. La valeur par défaut est 1. WLANConfig11b_x_Beacon_itemname=Intervalle Beacon: WLANConfig11b_x_Beacon_itemdesc=L'intervalle Beacon est la période temps séparant un Beacon d'un autre Beacon. La valeur par défaut est 100 (l"unité est la milliseconde, ou le 1/1000 de seconde). Abaissez l'intervalle Beacon pour améliorer la transmission dans un environnement instable WLANConfig11b_x_TxBurst_itemname=Activer TX Burst? WLANConfig11b_x_TxBurst_itemdesc=Sur [Enable], la fonction TX Bursting est utilisée pour améliorer les performances. WLANConfig11b_x_PktAggregate_itemname=Activer l'Agrégation des paquets? WLANConfig11b_x_PktAggregate_itemdesc=Sur [Enable] ,la fonction d'agrégation des paquets est utilisée pour améliorer les performances. WLANConfig11b_x_HT_OpMode_itemname=Activer Greenfield? WLANConfig11b_x_HT_OpMode_itemdesc=Sélectionner Activer permet à Greenfield de transmettre des paquets à haut débit sans soucis de compatibilité avec les OS legacy. WLANConfig11b_x_APSD_itemname=Activer le WMM APSD? WLANConfig11b_x_APSD_itemdesc=Active ou désactive WMM APSD (Automatic Power Save Delivery). WLANConfig11b_x_DLS_itemname=Activer WMM DLS? WLANConfig11b_x_DLS_itemdesc=Active ou désactive WMM DLS (Direct Link Setup). WLANConfig11b_x_RadioEnable_itemname=Activer la radio ? WLANConfig11b_x_RadioEnable_itemdesc=Sélectionnez「Yes」pour activer l'option Radio: WLANConfig11b_x_RadioEnableDate_itemname=Date d'activation de la radio (workweek): WLANConfig11b_x_RadioEnableDate_itemname2=Date d'activation de la radio (weekend): WLANConfig11b_x_RadioEnableDate_itemdesc=Ce champ permet de déterminer à quelle date la fonction sans fil doit être activée. WLANConfig11b_x_RadioEnableTime_itemname=Heure d'activation de la radio (workweek): WLANConfig11b_x_RadioEnableTime_itemname2=Heure d'activation de la radio (weekend): WLANConfig11b_x_RadioEnableTime_itemdesc=Ce champ permet de sélectionner l'intervalle d'activation de la fonction sans fil. WLANConfig11b_WirelessCtrl_itemname=Contrôle radio: PrinterStatus_x_PrinterModel_statusname=Imprimante PrinterStatus_x_PrinterModel_itemname=Modèle de l'imprimante: PrinterStatus_x_PrinterModel_itemdesc=Modèle de l'imprimante connectée au ZVMODELVZ. PrinterStatus_x_PrinterStatus_itemname=Etat de l'imprimante: PrinterStatus_x_PrinterStatus_itemdesc=Etat actuel de l'imprimante PrinterStatus_x_PrinterAction_buttonname= PrinterStatus_x_PrinterUser_itemname=Utilisateur actuel: PrinterStatus_x_PrinterUser_itemdesc=Adresse IP de l'utilisateur qui utilise l'imprimante. PPPConnection_x_WANType_statusname=Interface réseau étendu PPPConnection_x_WANAction_itemname=Action: PPPConnection_x_WANAction_buttonname=Déconnecter PPPConnection_x_WANAction_button1name=Connecter LANHostConfig_x_LANIPAddress_statusname=Interface réseau local LANHostConfig_x_DDNSStatus_buttonname=Mise à jour ShareNode_DeviceName_itemname=Nom du périphérique: ShareNode_WorkGroup_itemname=Groupe de travail: ShareNode_MaximumLoginUser_itemname=Nombre d'utilisateurs connectés maximum: ShareNode_InitialScript_itemname=Script initial: USB_Application_disk_miscellaneous_desc=Description détaillée des paramètres du disque USB. BasicConfig_EnableDownloadMachine_itemname=Activer Download Master? BasicConfig_EnableDownloadShare_itemname=Activer Download Share? BasicConfig_EnableMediaServer_itemname=Activer le UPnP? CTL_restore=Restaurer CTL_onlysave=Sauvegarder CTL_clear=Supprimer JS_checkpass=Les mots de passe ne correspondent pas. JS_validchar=Caractère incorrect! JS_validportrange=N'est pas une plage de port valide! JS_ipblank1=Le champ de l'adresse IP locale ou de la plage de port est vide! JS_wpapass=La clé pré-partagée doit contenir moins de 64! JS_focus=Valeur incorrecte! JS_Shareblanktest=Ce champ est obligatoire! JS_basiconfig1=Ce champ vous permet d'activer ou désactiver Download Master. JS_basiconfig3=Ce champ vous permet de partager les fichiers téléchargés avec les utilisateurs d'Internet. JS_basiconfig8=Ce champ vous permet d'activer ou désactiver l'option UPnP. JS_storageMLU=Le nombre maximum de connexions concurrentes dans l'environnement réseau ou le serveur FTP. Certains clients FTP peuvent établir plus d'une connexion. Régler ce nombre sur une valeur trop basse peut entraîner des échecs de connexion. JS_badconnection=La connexion au ZVMODELVZ a échoué. Cliquez sur OK pour envoyer une requête ou cliquez sur Annuler. CTL_ok=OK CTL_modify=Modifier IPConnection_VSList_title=Liste de Serveurs virtuels IPConnection_VSList_groupitemdesc=Liste de Serveurs: IPConnection_VSList_gameitemdesc=Liste des Jeux Select_menu_default=Veuillez sélectionner IPConnection_VSList_Norule=Pas de données dans le tableau FirewallConfig_LWFilterList_groupitemdesc=Tableau du filtre LAN / WAN FirewallConfig_UrlList_groupitemdesc=URL : RouterConfig_GWStatic_groupitemdesc=Liste de routage statique WLANConfig11b_RBRList_groupitemdesc=Liste des ponts distants FirewallConfig_LWFilterList_widzarddesc=Applications connues: LANHostConfig_x_DDNSServer_linkname=Lien DDNS SAVE_note=Remarque:cette opération prend environ 30 secondes. IPConnection_VServerPNo_itemname=No de protocole. LANHostConfig_ManualDHCPEnable_itemname=Activer l'assignation manuelle ? LANHostConfig_ManualDHCPList_groupitemdesc=Adresse IP assignée manuellement dans la liste DHCP. LANHostConfig_ManualIP_itemname=Adresse IP LANHostConfig_ManualMac_itemname=Adresse MAC LANHostConfig_ManualName_itemname=Host name WLANConfig11b_WPAType_itemname=Cryptage WPA: WLANConfig11b_WPAType_itemdesc=Activer le cryptage WPA pour crypter les données. WLANConfig11b_x_IsolateAP_itemname=Régler le point d'accès sur Isolé ? WLANConfig11b_x_IsolateAP_itemdesc=Sélectionnez [YES] pour autoriser la connexion entre les clients sans fil mobiles. LANHostConfig_x_NTPServer1_itemname=Serveur NTP RouterConfig_GWStaticMT_itemname=Mesure Web RouterConfig_GWStaticIF_itemname=Interface LANHostConfig_x_NTPServer1_linkname=Lien NTP t2FilterBasic=Configuration de base FirewallConfig_display2_sectiondesc=L'activation du pare-feu (pare-feu SPI) offre un niveau de sécurité de base pour le ZVMODELVZ et les périphériques connectés. Si vous souhaitez filtrer en particulier certains paquets de données, utilisez le filtre WAN / LAN. FirewallConfig_LanWanFirewallEnable_itemname=Activer le filtre LAN / WAN ? FirewallConfig_LanWanFirewallEnable_itemdesc=Sélectionnez [Yes] pour activer le filtre nécessitant l'adresse IP ou le port pour contrôler les paquets entrants et sortants. FirewallConfig_FirewallEnable_itemname=Activer le pare-feu ? FirewallConfig_FirewallEnable_itemdesc=Si vous désactivez le pare-feu, vous désactiverez également les fonctions ci-dessous. Ex: désactiver l'accès au Web depuis le réseau étendu (WAN). FirewallConfig_DoSEnable_itemname=Activer la protection DoS ? FirewallConfig_x_WanWebEnable_itemname=Activer l'accès au Web depuis le réseau étendu (WAN) ? FirewallConfig_x_WanWebEnable_itemdesc=Cette fonction vous permet de configurer le ZVMODELVZ à partir d'Internet. Si vous êtes en mode Passerelle domestique, accédez au routeur ZVMODELVZ via le port 8080 (i.e. http://Your WAN IP:8080). FirewallConfig_x_WanWebPort_itemname=Port d'accès au Web depuis le réseau étendu: FirewallConfig_x_WanWebPort_itemdesc=Permet de spécifier le port utilisé pour configurer le ZVMODELVZ sur Internet. Le port par défaut est le port 8080. FirewallConfig_x_WanLPREnable_itemname=Répondre à la requête LPR en provenance du réseau étendu (WAN) ? FirewallConfig_x_WanLPREnable_itemdesc=Permet au ZVMODELVZ de répondre aux requêtes LPR provenant du réseau étendu (WAN). FirewallConfig_x_NatLogEnable_itemname=Activer l'historique d'accès au réseau étendu ? FirewallConfig_x_NatLogEnable_itemdesc=Cette fonction vous permet d'enregistrer tous les accès au réseau provenant d'Internet. FirewallConfig_WanLanLog_itemname=Type de paquets: FirewallConfig_WanLanLog_itemdesc=Ce champ indique le type de paquets échangés entre le réseau local (LAN) et le réseau étendu (WAN). FirewallConfig_x_WanPingEnable_itemname=Répondre à la demande PING en provenance du réseau étendu (WAN) ? FirewallConfig_x_WanPingEnable_itemdesc=Cette fonction vous permet de répondre à une demande PING provenant du réseau étendu (WAN). WLANConfig11b_display5_sectiondesc=Le Wireless Professional Setting vous permet de configurer des paramètres additionnels pour la connexion sans fil. Il est recommandé d'utiliser les valeurs par défaut. IPConnection_BattleNet_sectionname=Applications spéciales IPConnection_BattleNet_sectiondesc=Certaines applications nécessitent des gestionnaires spéciaux contre le NAT. Ces gestionnaires sont désactivés par défaut. IPConnection_BattleNet_itemname=Starcraft(Battle.Net) IPConnection_BattleNet_itemdesc=Si vous sélectionnez Oui, plusieurs joueurs du réseau local peuvent jouer simultanément à Starcraft. t1Logout=Déconnexion JS_logout=Etes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ? Not_authpage_re_login=Se reconnecter BOP_isp_heart_item=Serveur VPN BOP_isp_heart_desc=Si votre connexion au réseau étendu est de type PPTP ou L2TP, veuillez saisir le nom du serveur ou l\'adresse IP du serveur VPN. t2MACFilter=Filtre MAC FirewallConfig_display5_sectiondesc=Le filtre MAC vous permet de bloquer des paquets de données provenant des adresses MAC spécifiées au sein de votre réseau local. FirewallConfig_MFMethod_itemname=Mode du filtre MAC: FirewallConfig_MFMethod_itemdesc=Si vous sélectionnez Accepter, le ZVMODELVZ autorise uniquement les clients dont l'adresse MAC figure dans la liste. Si vous sélectionnez "Rejeter", le ZVMODELVZ refuse l'accès aux clients dont l'adresse MAC figure dans la liste. FirewallConfig_MFMethod_item1=Accepter FirewallConfig_MFMethod_item2=Rejeter FirewallConfig_MFhwaddr_itemname=Adresse MAC: FirewallConfig_MFList_groupitemname=Liste des filtres MAC: FirewallConfig_MFList_accept_hint1=Il existe au moins une adresse MAC dans la liste.\nSouhaitez-vous ajouter l'adresse MAC du client connecté ? t1QOS=Gestion de la bande passante t2QOS=Configuration de base IPConnection_VServerLPort_itemname=Port local WLANConfig11b_x_WMM_itemname=Activer le WMM? WLANConfig11b_x_WMM_itemdesc=Activez le WMM (Wi-Fi Multimédia) pour améliorer les performances des applications multimédia sur votre réseau sans fil. WLANConfig11b_x_NOACK_itemname=Activer WMM No-Acknowledgement? WLANConfig11b_x_NOACK_itemdesc=[No-Acknowledgement] est la méthode de reconnaissance au niveau MAC. Une fois activé, le débit est plus rapide mais le taux d'erreur est plus important à cause des interférences des fréquences radio. JS_FirmUpgrade=La mise à jour du firmware prend environ 2-3 minutes. Ne cliquez pas une deuxième fois sur [Upload]! t2Guest=Compte Invité JS_validusername=Vous ne pouvez pas utiliser Guest comme nom d'utilisateur! JS_validusernamea=Vous ne pouvez pas utiliser Anonymous comme nom d'utilisateur! JS_validusernameb=Vous ne pouvez pas utiliser Ftp comme nom d'utilisateur! BM_alert_sername=Vous devez saisir un nom de service! BM_alert_Name1=Nom du service BM_alert_Name2=existe déjà, veuillez choisir un autre nom. BM_alert_IP1=Adresse BM_alert_IP2=est une adresse IP incorrecte. BM_alert_port1=Veuillez entrer une valeur comprise entre BM_alert_to=et BM_alert_port2=N'est pas un nombre! Veuillez entrer une valeur comprise entre BM_alert_Add1=La liste des normes spécifiées par l'utilisateur est pleine! BM_alert_port3=Veuillez entrer une valeur comprise entre 1 et 65535. BM_alert_length=La combinaison \"Source IP Address\" (Adresse IP de la source) et \"Destination Port\" (Port de destination) existe déjà! BM_alert_prio1=Priorité BM_title_User=Gestion de la bande passante - Service spécifié par l'utilisateur BM_status=Etat de la bande passante BM_measured_uplink_speed=Vitesse du lien ascendant: BM_measured_uplink_speed_desc=La vitesse du lien ascendant mesurée lors de la connexion WAN. La vitesse peut être inférieure à la valeur idéale indiquée par votre fournisseur d'accès à Internet. BM_manual_uplink_speed=Vitesse du lien ascendant manuelle: BM_manual_uplink_speed_desc=Si la mesure du lien ascendant est incorrecte, vous pouvez l'assigner manuellement. BM_UserList_title=Liste des normes spécifiées par l'utilisateur BM_user_desc=Le ZVMODELVZ offre un niveau de priorité élevé, normal ou faible pour utiliser Internet. Par exemple, vous pouvez donnez la priorité à l'utilisateur dont l'adresse IP est 192.168.1.3 pour le port 21 et le nommer FTP service. BM_UserList1=Nom du service BM_UserList2=Adresse IP de la source BM_UserList3=Port de destination BM_UserList4=Priorité BM_FTP_desc=Le mode \"FTP Server\" est activé! Vous pouvez utiliser la barre de défilement pour réserver plus de bande passante pour le chargement du serveur FTP du ZVMODELVZ. Si vous réglez cette option sur 0%, votre serveur FTP a uniquement une priorité élevée, BM_rbw=Bande passante réservée: BM_pkt_flg=Fragmentation des longs paquets BM_small=Petit BM_large=Large BM_pkt_size=Taille du paquet: BM_note=Remarque: BM_note1=Plus la taille des paquets est petite, plus le temps de latence du réseau est réduit. BM_note2=Certaines applications comme par exemple VPN n'aiment que leurs paquets soient mélangés. BM_note3=Si XBOX Live n'arrive pas à établir une connexion aux serveurs distants, veuillez désactivez cette fonction. BM_desc0=Cliquez sur l'application Internet pour que celle-ci garde une priorité élevée même lorsque le réseau est occupé. BM_desc1=En mode Gaming Blaster, le ZVMODELVZ gère en priorité le trafic relatif au jeu. Profitez d'une expérience de jeu sans temps de latence! BM_desc2=Les emails, la navigation sur le Web et les autres applications Internet dont traités en priorité. BM_desc3=La vitesse de téléchargement / chargement du serveur FTP USB du ZVMODELVZ est plus rapide. Sinon, vous pouvez obtenir une bande passante plus large pour ce service à la page \"Service spécifié par l'utilisateur\". BM_desc4=Le ZVMODELVZ gère tout le trafic audio/vidéo. Plus de temps de latence lorsque vous communiquez via téléphone IP ou lorsque vous regardez une vidéo en ligne. Lorsque vous sélectionnez ce mode et que vous utilisez un logiciel de pear to pear, la bande pa BM_hint=La vitesse du lien ascendant est optimale. Nous vous conseillons de ne pas activer EzQoS afin d'économiser les ressources du système. BM_GB=Gaming Blaster BM_IA=Internet Application BM_FTPS=FTP BM_VVS=Voip/Video Streaming BM_NoChange=Veuillez sélectionner l\'application appropriée. t2QOS2=Services spécifiés par l'utilisateur ShareNode_FTPLANG_itemname=Langue du serveur FTP ShareNode_FTPLANG_optionname1=Anglais ShareNode_FTPLANG_optionname2=Chinois traditionnel ShareNode_FTPLANG_optionname3=Chinois simplifié LANHostConfig_x_WCNEnable_itemname=Activer le WCN-UFD? LANHostConfig_x_WCNEnable_itemdesc=Si vous activez l'option WCN-UFD, le ZVMODELVZ lit les fichiers de configuration sans fil contenus dans le disque flash USB et écrit le fichier de configuration du périphérique sur le disque flash USB. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_1=Le serveur DDNS ne répond pas. Veuillez réessayer. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_2=Erreur dans la requête! Veuillez réessayer. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_3=Enregistrement effectué. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_4=Le nom d'hôte original a été enregistré avec succès. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_5=Le nouveau nom d'hôte a été enregistré avec succès. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_6=L'adresse IP et le nom d'hôte n'ont pas été enregistrés, veuillez d'abord vous enregistrer. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_7=Le préfixe du nom d'hôte ne peut pas être composé de chiffre et de points \".\" (ex : \"123abc\" ou \"aaa.bbb\") LANHostConfig_x_DDNS_alarm_8=Nom de domaine incorrect! Le format doit être de type 'xxx.asuscomm.com'. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_9=Adresse IP invalide! LANHostConfig_x_DDNS_alarm_10=Requête d'enregistrement non autorisée. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_11=Erreur client: Authentification Proxy requise! LANHostConfig_x_DDNS_alarm_12=Le serveur DDNS ne répond pas. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_13=Les caractères incorrects du nom de domaine sont LANHostConfig_x_DDNS_alarm_14=Le champ Nom d'hôte est obligatoire. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_hostname=Le nom de domaine LANHostConfig_x_DDNS_alarm_registered=est enregistré. LANHostConfig_x_DDNS_alarm_registered_2=est déjà enregistré. LANHostConfig_x_DDNSHostNames_Note=Le format doit être de type 'xxx.asuscomm.com' où 'xxx' est votre nom d'hôte. LANHostConfig_x_DDNSHostnameCheck_buttonname=Requête HSDPAConfig_Country_itemname=Emplacement HSDPAConfig_ISP_itemname=FAI HSDPAConfig_Username_itemname=Nom d'utilisateur HSDPAConfig_Password_itemname=Mot de passe HSDPAConfig_DialNum_itemname=Numéro à composer HSDPAConfig_isp_itemdesc=Sélectionnez votre fournisseur d'accès à Internet. HSDPAConfig_country_itemdesc=Sélectionnez la zone géographique couverte par votre fournisseur d'accès à Internet. HSDPAConfig_dialnum_itemdesc=Saisissez le numéro à composer HSDPAConfig_username_itemdesc=Saisissez votre nom d'utilisateur. HSDPAConfig_password_itemdesc=Saisissez votre mot de passe. HSDPAConfig_usbadaptor_itemdesc=Sélectionnez votre adaptateur USB. HSDPAConfig_safely_remove=Safely remove USB Modem LANHostConfig_IPRouters_itemdesc=L'adresse IP du réseau local du ZVMODELVZ. La valeur par défaut est 192.168.123.1. HSDPAConfig_hsdpa_mode_itemdesc=Choose the USB Modem mode according by your requirements and enviroments. We provide four mode below: Backup, Equal weight, Always high and Always low. Pour retirer en toute sécurité l'adaptateur USB Modem, référez-vous à Index et cliquez sur le bouton de l'adaptateur. Not_authpage_login_again=Si vous souhaitez vous connecter à nouveau, veuillez d'abord fermer cette fenêtre. GO_HSDPA_SETTING=Allez dans les USB Modem avancés [new strings - translated] GO_2G=Allez dans les 2.4GHz avancés GO_5G=Allez dans les 5GHz avancés [new strings] ChooseFile=Choose file Settings=Settings IPLocal=IP (local) IPRemote=IP (remote) Login=Login